“Đó là gì…? Hình như có thứ gì đó đang mưa từ trên trời xuống.”

“Đèn đỏ…thác nước?”

Ryo không đưa ra câu hỏi cụ thể cho ai cả, và Linh mục Etho trả lời như thể đang lẩm bẩm với chính mình.

Cảnh tượng có vẻ không thật lắm.

Như thể một thác nước đỏ rực đang từ trên trời đổ xuống thành phố có tường bao quanh….

“Đó là…ma thuật hay…?”

“Tôi không chắc…nhưng dòng sức mạnh ma thuật có chút…”

Harold, kiếm sĩ của Phòng 11, hỏi, và Zeke, linh mục, trả lời.

Kiếm sĩ song sinh Gowan há hốc mồm nhìn cảnh tượng đó.

“Tôi đã nghe nói rằng hệ thống ma thuật của các nước phương Tây khá khác so với các quốc gia miền Trung… nhưng điều này…”

Linh mục Etho lẩm bẩm.

“Bằng cách nào đó nó làm tôi nhớ đến…ma thuật của Pháp sư Ngọn lửa Nổ đó…”

Amon gật đầu trước lời lẩm bẩm của kiếm sĩ Niels.

Có lẽ điều mà cả hai đều cảm nhận được là <Sự sụp đổ toàn cầu thực sự> của Oscar.

<True Universal Collapse> ban đầu là một phép thuật hủy diệt AOE dùng để tấn công các thành phố.

Nếu được sử dụng để chống lại một thành phố, nó rất có thể tạo ra một khung cảnh tương tự như cảnh trước đó….

Ngay cả khi sáu người họ nói nhiều điều khác nhau, Ryo vẫn im lặng suốt thời gian đó.

Đối với Ryo, nó trông như thể một đàn thiên thần từ trên trời rơi xuống.

Có lẽ đó là do kiến ​​thức của anh ấy về ‘Kinh thánh’ trên Trái đất.

Sách Đa-ni-ên trong Cựu Ước mô tả một khải tượng mà nhà tiên tri Đa-ni-ên đã nhìn thấy.

Trong chương thứ bảy, những thiên thần được cho là đã được mô tả với hàng nghìn, hàng nghìn và mười nghìn trên mười nghìn….

Chỉ một ngàn lần một ngàn cũng đã là một triệu rồi.

Đừng nói đến vạn lần vạn, trăm triệu….

Cảnh tượng một số lượng đáng kinh ngạc các thiên thần giáng xuống….

Etho, người đã nhắm mắt và dường như đang cảm nhận được điều gì đó, mở mắt ra rồi lẩm bẩm:

“Vì lý do nào đó, tôi có thể cảm nhận được sức mạnh ma thuật đến từ thác nước ánh sáng đỏ ở xa thế này…”

“Vâng. Và chẳng phải nó khá quen thuộc sao?”

Đáp lại lời Etho là Zeke, cũng là một linh mục.

“Ồ, cậu cũng cảm thấy vậy à, Zeke?”

“Vâng. Tôi có thể cảm nhận được sức mạnh ma thuật của người đàn ông trông giống ‘linh mục’ đã dịch chuyển chúng tôi.”

“Này, cậu nghiêm túc đấy à…”

Etho, Zeke nói, và Niels cau mày đáp lại.

Đương nhiên, không chỉ phái đoàn Vương quốc mà cả phái đoàn của Đế quốc và Liên minh đã đến ngọn đồi trước đó cũng dừng lại và quan sát cảnh tượng.

Người đứng đầu hai quốc gia, cụ thể là cựu hoàng đế Rupert và cựu vua Roberto Pirlo, đã tới gặp Hugh McGrath, trưởng phái đoàn Vương quốc.

“Bây giờ, thủ lĩnh McGrath, bạn nghĩ chúng ta nên làm gì?”

Cựu hoàng đế Rupert, trưởng phái đoàn hoàng gia đã nói ngay từ đầu.

Hugh quay sang Rupert và Roberto Pirlo.

Đương nhiên, câu hỏi của Rupert không phải là muốn nghe ý kiến ​​của Hugh vì anh không biết phải làm gì.

Những người ở cùng hoàn cảnh với họ, lẽ ra họ phải có sẵn câu trả lời trước khi hỏi.

Tuy nhiên, họ vẫn hỏi vì….

‘Hãy chứng minh rằng bạn xứng đáng với vị trí của mình bằng câu trả lời.’

Tóm lại.

Hạ thấp thế nào?

Tất nhiên rồi.

Nếu không, ông ấy đã không thể điều hành đất nước trong nhiều thập kỷ với tư cách là người có thẩm quyền cao nhất.

Chắc chắn không phải là một kỳ tích mà bất cứ ai cũng có thể thực hiện được.

Chỉ những câu trả lời ít nhất bằng hoặc tốt hơn những câu trả lời do người hỏi nghĩ ra mới được coi là đạt.

Khỏi phải nói, Hugh hiểu điều đó.

(Không ai có thể phủ nhận sự thật rằng cả cựu hoàng đế và cựu vương đều đã đạt được những thành tựu to lớn và là những con quái vật trong chính trị… thành thật mà nói, áp lực đối với tôi là quá lớn…. Tôi thực sự phẫn nộ với ngài, Bệ hạ Abel, vì đã thúc ép tôi vào vị trí này.)

Những suy nghĩ như vậy đang lướt qua tâm trí anh, mặc dù không hề biểu hiện trên khuôn mặt anh.

“Nhóm chính nên ở lại và chờ đợi trong khi chúng ta cử một đội trinh sát đi kiểm tra thành phố và khu vực xung quanh. Đó là một chặng đường dài đến thành phố và sẽ mất rất nhiều thời gian nếu đi bộ hoặc chạy bộ đến đó. Vì vậy, chúng ta sẽ cần những người biết cưỡi ngựa. Và những người thành thạo phép thuật. Tôi muốn gửi những người trong nhóm của chúng tôi đi, nhưng hầu hết các nhà thám hiểm đều không thể cưỡi ngựa, vì vậy… cho phép tôi xin lỗi vì điều đó.”

Nói cách khác, nhiệm vụ trinh sát nguy hiểm sẽ được giao cho Đế quốc và Liên minh giải quyết.

Bởi vì những người bảo vệ Vương quốc đều là những nhà thám hiểm và không thể cưỡi ngựa.

“Kukuku… Tôi đoán lần này chúng ta đã lật ngược thế cờ rồi, Bệ hạ Roberto Pirlo.”

“Thành thật mà nói, tôi rất kinh ngạc. Có vẻ như người hùng của Đại chiến cũng là một nhà đàm phán giỏi ”.

Cựu hoàng Rupert cười nhẹ, còn cựu vương Roberto Pirlo cười toe toét.

Câu trả lời của Hugh dường như đã vượt quá sự mong đợi của họ….

Nhiệm vụ chính vẫn dừng lại trên đỉnh đồi.

Từ đó, có thể thấy một nhóm khoảng 20 trinh sát cưỡi ngựa đang tiến về thành phố.

“Có phải chúng…từ Đế quốc không?”

“Có vẻ như vậy.”

Câu hỏi không trực tiếp của Ryo đã được trả lời bằng cái gật đầu của Niels ở bên cạnh.

“Tốt cho anh, Niels. Nhờ không thể cưỡi ngựa nên cậu không cần phải cử đi thực hiện nhiệm vụ trinh sát nguy hiểm như vậy.”

“Sao tôi có cảm giác như bạn đang trêu chọc tôi vậy…”

“Huh? Vậy cậu có thể cưỡi ngựa được không?”

“…Không, tôi không thể.”

Niels cau mày trả lời câu hỏi của Ryo.

“Niels… bạn không thấy rằng mình đang thua đàn em của mình sao?”

“Cái gì?”

“Tôi cá là ba người ở Phòng 11 có thể cưỡi ngựa.”

Ryo nói rồi quay sang ba thành viên của Phòng 11.

“Ừ…Ừ…”

“Nhiều hơn hoặc ít hơn…”

“Tôi có thể, nhưng điều gì khiến cậu nghĩ vậy, Ryo?”

Kiếm sĩ Harold trả lời một cách lúng túng, kiếm sĩ song sinh Gowan trả lời vì sự tôn trọng mà Harold dành cho Niels, và linh mục Zeke tự hỏi làm sao Ryo biết về điều đó.

Và sau đó là Niels, kiếm sĩ cao cấp, nhìn ba người họ với vẻ mặt sốc….

Etho và Amon, những người đi cùng hoàn cảnh với Niels, không thể cưỡi ngựa, cười cay đắng….

“Harold dù sao cũng là con trai của Hoàng tử Cain. Hoàng tử Cain là một người rất thông minh, và là một thành viên của gia đình hoàng gia, chắc hẳn ông đã cho anh ta sự giáo dục cần thiết. Và Gowan, người cuối cùng sẽ trở thành người hầu riêng của Harold, chắc hẳn đã được huấn luyện để có thể cưỡi ngựa. Về phần Zeke… bằng cách nào đó, tôi nghĩ rằng bạn hẳn đã được huấn luyện về khía cạnh đó từ khi còn nhỏ. Vì vậy tôi kết luận rằng cả ba bạn đều có thể cưỡi ngựa.”

“Tôi hiểu rồi…”

Niels chỉ có thể chấp nhận lời giải thích của Ryo vì hóa ra anh ấy đúng, mặc dù anh ấy cảm thấy rằng nó có khá nhiều suy luận ngẫu nhiên.

Cả ba người ở Phòng 11 đều ngạc nhiên khi thấy rằng anh ấy khá đúng dù chỉ là những suy đoán ngẫu nhiên của mình.

Miễn là bạn đúng, bạn thường có thể loại bỏ mọi lời chỉ trích.

Và vì lý do nào đó, kiếm sĩ Harold hơi khó chịu với những gì Ryo đã nói.

“Ryo-san, bạn có biết bố tôi không?”

Anh ấy hẳn đã tò mò sau khi nghe cách Ryo mô tả về anh ấy, ‘Hoàng tử Cain là một người rất thông minh’.

“Không trực tiếp. Nhưng tôi đã thấy một số bài tập về nhà mà Hoàng tử Cain đã chuẩn bị cho Abel trong quá trình học tập ngẫu hứng của cậu ấy. Đó đều là những bài tập cực kỳ xuất sắc. Bài tập thể hiện trình độ trí tuệ của người soạn ra chúng. Qua những bài tập đó, rõ ràng là Hoàng tử Cain đã có tố chất của một nhà cai trị vĩ đại.”

“Phụ thân đã chuẩn bị bài tập cho Bệ hạ Abel…”

Nghe lời giải thích của Ryo, Harold có vẻ hơi buồn.

“Cha chưa bao giờ chuẩn bị những bài tập như vậy cho tôi…”

Có lẽ đó là lý do khiến khuôn mặt anh có vẻ buồn bã.

“Có lẽ cậu không có quan hệ tốt với Hoàng tử Cain?”

“Không, không hẳn là như vậy. Cha tôi thường xuyên đau ốm, đó là điều chắc chắn, nhưng khi ông thấy khỏe, ông đã dạy tôi rất nhiều điều”.

Đáp lại câu hỏi của Ryo, Harold vội vàng trả lời.

“Tôi tin rằng anh ấy đã tạo ra những bài tập đó cho Abel vì cần thiết.”

Ryo nhìn thẳng vào mắt Harold khi anh nói điều đó.

Rồi anh tiếp tục.

“Trong hoàn cảnh bình thường, anh ấy sẽ muốn dành thời gian để dạy dỗ em đàng hoàng. Bạn có thể học trực tiếp từ Hoàng tử Cain, nhưng mặt khác, Abel lại là một nhà thám hiểm xa nhà. Vì vậy, ngay cả khi bạn không hiểu đầy đủ về những gì bạn đã học bây giờ, bạn vẫn có thể làm được điều đó sau này.”

“…Hiểu rồi.”

Có một tia sáng nhỏ trong khóe mắt của Harold khi anh ấy nói điều đó….

Ngay khi họ đang trò chuyện trên đồi, nhóm trinh sát của nhiệm vụ đang tiếp cận thành phố.

Và khi họ đến gần thành phố, họ nhận thấy một điều gì đó.

“Đội trưởng, tôi không thấy ai ở ngoài thành phố cả.”

“Ừ, lạ thật đấy.”

Nếu có hỏa hoạn hoặc điều gì đó bất thường xảy ra trong thành phố, mọi người sẽ cố gắng sơ tán ra ngoài thành phố.

Tuy nhiên, mặc dù cổng thành vẫn mở nhưng không có ai bước ra….

Ngay sau đó, thác ánh sáng biến mất.

“Vậy là thác ánh sáng đã biến mất. Và không có ai bên ngoài bức tường thành phố…. Tôi đã hy vọng chúng ta có thể thu thập được một số manh mối nếu có ai đó ở đó, nhưng… không còn lựa chọn nào khác, chúng ta sẽ vào trong.”

“Đúng!”

Tất cả thành viên trong đơn vị đều đáp lại lời của đội trưởng không chút do dự.

Họ là những người ưu tú.

Bốn giờ sau.

Phái đoàn Vương quốc được thông báo rằng nhóm trinh sát đã trở lại và sẽ báo cáo.

Không chỉ với cựu hoàng đế Rupert, mà còn với Liên minh và Vương quốc. Nhóm trinh sát sẽ báo cáo trực tiếp cho tất cả họ.

Vì vậy, Hugh McGrath, trưởng phái đoàn Vương quốc, đã tiến đến địa điểm được chỉ định… nhưng.

“Sao cậu lại theo dõi tôi vậy, Ryo?”

Anh ta nhận thấy pháp sư thủy tính đang lẻn theo sau mình và gọi anh ta ra.

Anh ấy đã để ý đến anh ta sớm hơn nhiều, nhưng anh ta nghĩ rằng anh ta đang đi đến một nơi khác và tình cờ đi cùng hướng… nhưng có vẻ như anh ta đang theo dõi anh ta.

Mặt khác, Ryo lại nghĩ rằng mình đã làm rất tốt việc theo đuôi họ.

“Này, anh Hugh, nếu anh nói to thế, những người khác cũng sẽ chú ý đấy!”

Ryo vội vàng phản bác.

“Không, rõ ràng là họ đã làm rồi…”

Hugh nói, hoàn toàn chết lặng.

“Không đời nào…”

Ryo lén nhìn xung quanh.

“Tôi không thấy gì cả.”

Cựu hoàng đế Rupert.

“Tôi thậm chí còn không để ý cho đến khi bạn đề cập đến nó.”

Cựu vương Roberto Pirlo.

“Nhìn thấy!”

Ryo tự hào nói.

“Nhảm nhí! Tại sao các người cũng chơi trò hề này vậy!”

Huy hét lên.

“Ông. Hugh, anh đang thiếu tôn trọng đấy. Mặc dù hiện tại bạn đang ở cùng địa vị với họ, nhưng họ vẫn là cựu hoàng đế và cựu vua. Xin hãy cẩn thận với ngôn ngữ của bạn.”

Vì lý do nào đó, Ryo nói với vẻ ngạo mạn.

“Đúng như mong đợi từ Ngài Ryo, người được biết đến là chư hầu đáng tin cậy nhất của Vua Abel. Rốt cuộc, công tước hàng đầu của Vương quốc thực sự khác biệt với đám đông mà.”

“Chủ nhân McGrath cũng vậy, ngài là anh hùng của Vương quốc. Đừng quên rằng lời nói và việc làm của bạn luôn được chú ý ”.

“Ư…”

Vì lý do nào đó, Hugh McGrath lại bị bộ ba ông lớn là Ryo, Rupert và Roberto Pirlo tức giận….

Báo cáo của đội trinh sát được đưa ra trong bối cảnh Hugh hơi thất vọng, hoặc có lẽ khá đáng kể.

Về nội dung thì….

Nhiều tòa nhà đã bốc cháy. Hoặc đã bị thiêu rụi xuống đất.

Thành phố trống rỗng.

Không có thi thể.

“Chúng ta không thể vào thành phố.”

“Tôi đồng ý. Sớm hay muộn, đồn trú của Công quốc hoặc thành phố nào đó khác cũng có thể sẽ xuất hiện. Vì chúng tôi có thể nhìn thấy những gì đang xảy ra từ ngọn đồi này nên tôi nghĩ những người khác cũng vậy.”

“Vậy thì tốt hơn là nên ở lại ngọn đồi này.”

“Nếu chúng tôi treo cờ, quân đội đến kiểm tra thành phố sẽ cố gắng liên lạc với chúng tôi. Vì tin tức về sự xuất hiện của chúng tôi đã được truyền đến Công quốc từ Vương quốc Sufouh.”

Giữa cựu hoàng đế Rupert và cựu vương Roberto Pirlo, một quyết định lần lượt được đưa ra về cách giải quyết tình hình.

 

Người lãnh đạo còn lại, Hugh McGrath, chỉ khoanh tay đứng nhìn.

Ryo, người đang quan sát bên cạnh, tỏ ra lo lắng.

Rồi anh thì thầm với Hugh bằng một giọng trầm lặng.

“Ông. Hugh, anh có nghĩ mình nên nói điều gì đó không?”

“Hả? Tôi không nghĩ điều đó là cần thiết, phải không?”

“Có thứ gì đó cho thấy Hugh McGrath cũng có mặt! Vì nếu bạn không tạo được ấn tượng như vậy, họ sẽ coi nhẹ bạn, bạn có nghĩ vậy không?

“Ôi chúa ơi, tôi…”

Hugh rất bực tức trước lời đề nghị của Ryo sau những gì anh ấy đã làm vừa rồi.

Cuối cùng, phải đến mười ngày sau, phái đoàn mới có thể tiến vào thủ đô của Công quốc QC, Deale, sau khi liên lạc được với đội quân đến để điều tra sự kỳ lạ của thành phố.

Nếu bạn thích bản dịch của tôi, hãy ủng hộ tôi trên Ko-fi và Patreon và mở khóa các chương đầu tiên!

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.