Chương 54: Rồng bay qua
“Meo…” Con mèo ăn thối đi được nửa đường đến chỗ con sâu háu đói thì đột nhiên dựng thẳng tai lên, cảnh giác nhìn chằm chằm vào nơi ẩn náu của Ye Qing.
“Bạn khá nhạy cảm đối với một con vật!” Ye Qing chế nhạo trong khi bước ra khỏi nơi ẩn náu của mình. “Thật tệ là nó sẽ không giúp bạn sống sót được!”
Không giống như Kung Fu Frog hay Wawa, Mèo Ăn Thối chẳng có gì hay ho cả. Đó là một sinh vật kinh tởm và khủng khiếp đáng bị tiêu diệt ngay lập tức. Nếu nó không xuất hiện thì là một chuyện, nhưng vì nó đã xuất hiện nên anh sẽ không để nó sống đủ lâu để nhìn thấy mặt trời ngày mai!
Con mèo ăn thối phồng lên như thể cảm nhận được cơn khát máu của Ye Qing. Bộ lông đen óng của nó lập tức phồng lên như những chiếc kim, cái đuôi dài dần dẹt và mọc ra những vảy giống như cá, còn răng nanh của nó dài ra đến mức giống như của loài săn mồi răng kiếm. Ngay tại đây và bây giờ, nó trông chẳng khác gì con mèo ngốc nghếch, dễ thương lúc trước!
“Vậy ra đây chính xác là trông cậu như thế nào!” Môi Ye Qing nở một nụ cười man rợ khi anh ta nhìn con mèo bằng ánh mắt phê phán. “Và nhìn qua thì cậu đã giết rất nhiều người!”
Hầu hết Người lạ đều sở hữu khả năng cải trang và Mèo Ăn Thối cũng không ngoại lệ.
“Meo!”
Con Mèo Ăn Thối đột nhiên kêu lên một tiếng. Bộ lông cứng như thép trên lưng lập tức bay về phía Ye Qing như gai của một con nhím.
Vỗ tay!
Ye Qing đáp lại bằng cách vung tay và “tát” vào không khí, gây ra một tiếng sấm nhẹ nhưng không thể nhầm lẫn. Như thể họ đã đâm sầm vào một bức tường bất khả xâm phạm, cơn mưa lông thú đột ngột vỡ tan thành hàng triệu mảnh.
Tuy nhiên, cuộc tấn công chỉ là một trò đánh lạc hướng. Con mèo ăn thối đã nhảy tới trước mặt Ye Qing và cố gắng quấn lấy cổ anh bằng cái đuôi của nó. Nếu thành công, chỉ cần một chút sức lực là đủ có thể xé nát cổ họng anh ta thành từng mảnh!
“Không tệ không tệ!” Ye Qing khen ngợi trong khi đặt ngón tay của mình trực tiếp vào đường đi của chiếc đuôi đang lao tới. Lần tiếp xúc thứ hai được thực hiện, chiếc đuôi đột ngột vỡ thành nhiều đoạn và nổ tung trong một trận mưa vảy, máu và máu. Nó như bị sét đánh vậy. Trên thực tế, lực còn lại đủ mạnh để con Mèo Ăn Thối bị đập mạnh vào bức tường sau lưng.
“Ông ơi…”
Con mèo ăn thối cố gắng đứng vững nhưng rõ ràng là nó không thể chiến đấu được nữa. Hầu hết phần đuôi của nó đã bị thổi bay khỏi gốc cây. Nó trần trụi như một con người vì đã xõa gần hết tóc trong cuộc tấn công đầu tiên và chảy máu khắp người. Nó trông không giống kẻ săn mồi oai vệ trước đây.
Ye Qing tặc lưỡi chán ghét. “Thật là một sinh vật xấu xí!”
“Meo!” Con mèo ăn thối ném cho Ye Qing một ánh mắt căm ghét nhưng không bị anh ta chế nhạo. Nó đột ngột lao về phía xa như một tia sét. Thật không may, nó là vô ích.
“Bạn không thể trốn thoát!” Ye Qing khịt mũi chế nhạo và búng tay. Một con dao ném phóng thẳng ra khỏi tay anh ta và hướng về phía Người lạ đang chạy trốn.
Con mèo ăn thịt thối nhận thấy sự nguy hiểm và nhảy sang bên phải nó. Tuy nhiên, con dao ném đột ngột tách thành nhiều con dao không khác gì một chiếc kính vạn hoa. Con mèo có thể né được con dao ném thẳng về phía sau, nhưng phần còn lại thì không. Một trong những con dao đâm vào cổ nó và đó là cái kết của Stranger.
“Không tệ!” Diệp Thanh hài lòng gật đầu. “Bàn tay nhổ sao” mạnh mẽ như anh nghĩ!
Ye Qing bước đến chỗ con mèo ăn thịt thối và chuẩn bị lấy con dao ném của mình ra thì có chuyện bất ngờ xảy ra. Hai người đàn ông lao vào con hẻm sau như đang tìm kiếm thứ gì đó. Khi họ nhìn thấy Ye Qing, một người trong số họ đột nhiên hét lên vì ngạc nhiên và phẫn nộ: “Cái quái gì—sao ngươi dám giết thú cưng của Thầy Sáu! Cậu muốn chết à, cậu bé!?”
“Xin lỗi?” Ye Qing nhướn mày khi kiểm tra những người mới đến. Hai người đàn ông trông có vẻ khoảng ba mươi tuổi. Họ lực lưỡng, hung dữ và trừng mắt nhìn Ye Qing như muốn nuốt sống anh.
“Mày điếc hả? Con mèo đằng kia là thú cưng của Thầy Sáu, và bạn vừa giết nó! Bạn đã chết rồi! Một người trong số họ hét lên.
“Thật sự? Có ai đó muốn nuôi một chú Mèo Ăn Thối làm thú cưng không? Vậy ‘Sư phụ’ của ngươi nhất định là một linh hồn độc ác,” Ye Qing nói một cách thờ ơ.
Hai người đàn ông nhìn chằm chằm vào anh ta một giây trước khi bật cười dữ dội. “Chắc hẳn bạn là người mới đến! Ở An Dương không có nhiều người dám bôi xấu Lục sư phụ!”
Diệp Thanh gật đầu đồng ý. “Bạn nói đúng. Tôi là người mới và tôi chưa bao giờ nghe nói về ‘Master Six’ trước đây. Nếu tôi có thể táo bạo như vậy thì anh ta là ai?”
“Chủ nhân của chúng ta là người nhìn thấy tất cả, nghe tất cả và biết tất cả! Anh ấy là Master toàn trí Qiao Six! Một người đàn ông tự hào tuyên bố.
Người được gọi là “toàn tri” Master Qiao Six là một nhà môi giới thông tin nổi tiếng ở Anyang, kiếm sống bằng nghề buôn bán thông tin. Mạng lưới thông tin của ông gồm hàng trăm người cung cấp thông tin mạnh mẽ và trải dài khắp mọi tầng lớp ở Anyang. Không thành vấn đề nếu người cung cấp thông tin cho anh ta là một người ăn xin, một kẻ côn đồ, một thương nhân, một người hầu; dù là quan chức, người nổi tiếng hay quý tộc, anh đều coi trọng họ như nhau miễn là họ có thể cung cấp cho anh những thông tin có giá trị. Không có gì ở Anyang, dù lớn hay nhỏ, mà anh ta không biết, vì vậy người đàn ông này không hẳn là khoe khoang khi gọi chủ nhân của mình là người toàn trí.
“Toàn trí nhỉ? Đó quả là một danh hiệu khá ấn tượng!” Ye Qing trả lời gần như mất tập trung. Hai người đàn ông không để ý đến điều đó, nhưng một kế hoạch nhanh chóng hình thành trong đầu anh.
“Cuối cùng cậu đã nhận ra sự ngu ngốc của mình chưa? Đáng tiếc đã quá muộn!” Một trong số họ phát ra một tiếng cười nham hiểm trong khi bẻ đốt ngón tay. “Bạn đã giết con mèo yêu thích của Master Six và thậm chí còn bôi xấu tên tốt của nó. Cách duy nhất để ngươi chuộc tội là chúng ta phải đánh gãy tay chân và cắt lưỡi của ngươi!”
Người đàn ông vạm vỡ tung một cú đấm ngay khi vừa dứt lời. Một nụ cười nhếch mép thoáng qua trên môi Ye Qing, nhưng anh không cố gắng né tránh hay tự vệ trước đòn tấn công. Anh ta để cho cú đấm trúng thẳng vào ngực mình.
Nứt!
Một tiếng nổ lớn vang lên, khuôn mặt người đàn ông vạm vỡ trở nên hoài nghi và không thể tin được. Ngay sau đó, cơn đau khủng khiếp dâng lên từ tay anh và ghi đè lên vẻ mặt của anh.
Người đàn ông vạm vỡ đó là một chiến binh, chính xác là một Reforged lão luyện. Nắm đấm của anh ta chứa đủ cú đấm để bẻ gãy xương của một người bình thường như cành cây, đó là lý do tại sao anh ta nghĩ chắc chắn rằng cú đấm của mình sẽ găm vào lồng ngực của chàng trai trẻ “yếu đuối”. Trên thực tế, anh cảm thấy như mình vừa đấm vào một bức tường thép. Ye Qing không những hoàn toàn không hề hấn gì mà còn là người bị gãy xương sau cú bật lại.
Chết tiệt! Tôi đã đánh giá thấp anh ấy! Người đàn ông kinh ngạc nghĩ rồi vội vàng lùi lại khỏi Diệp Thanh. Người đàn ông kia cũng nhận ra điều tương tự và cố gắng lao tới giải cứu người bạn đồng hành của mình, nhưng đột nhiên anh cảm thấy lạnh buốt ở cổ. Khi sờ vào chỗ đó và nhìn, anh lạnh thấu xương khi phát hiện các ngón tay mình dính đầy máu. Anh theo bản năng nhìn về phía sau, phát hiện một con dao ném được cắm vào tường, một vệt máu nhỏ từng chút một chảy ra từ lưỡi dao.
“Đó là… máu của tôi!” Người đàn ông vạm vỡ nuốt nước bọt, sợ đến mức không dám cử động dù chỉ một cơ. Anh ta biết rất rõ mình vẫn còn sống không phải vì chàng trai trẻ đã bỏ lỡ mà vì anh ta chưa có ý định giết anh ta. Rất có thể anh ta sẽ thay đổi ý định nếu tiếp tục đấu tranh vô ích!
Mặc dù hai người đàn ông này chưa học được cách trở thành một nhà môi giới thông tin phù hợp mặc dù đã theo Qiao Six trong nhiều năm, nhưng họ đã làm chủ được sự khéo léo và khả năng đánh giá tình huống của anh ta một cách hoàn hảo. Đó là lý do tại sao họ không phạm sai lầm khiêu khích Ye Qing hơn nữa.
“Tôi tò mò. Điều gì khiến bạn nghĩ rằng bạn có thể chiến đấu chống lại tôi, khi tôi đã tự mình giết chết con mèo ăn thịt thối, một người lạ cấp đỏ? Diệp Thanh bất cẩn hỏi. Hai Reforged lão luyện chẳng là gì đối với anh ta.
Trước sự ngạc nhiên của anh, hai người đàn ông nhìn nhau bối rối trước khi trả lời: “Người lạ cấp đỏ? C-Chúng tôi không hiểu bạn đang nói gì…?”
Một Stranger cấp đỏ tương đương với một Qi Invoker, và hai người đàn ông tất nhiên nhận thức được điều này. Tuy nhiên, họ không hiểu tại sao Ye Qing lại nhắc đến điều này vào lúc này.
Ye Qing cau mày nhưng chỉ sau một giây đã thả lỏng. Giả sử hai người đàn ông không có màn biểu diễn đẳng cấp thế giới, có vẻ như họ không biết rằng thú cưng của chủ nhân thực sự là một con mèo ăn thịt thối, một kẻ xa lạ cấp đỏ. Họ chỉ là những Reforged nên sự thiếu hiểu biết của họ là điều dễ hiểu. Thêm vào thực tế là cái xác gần như bị hói và mất hơn một nửa cái đuôi, và anh có thể hiểu tại sao hai người đàn ông lại không nhận ra ngay cả sự thật rằng con mèo đó là Người lạ. Nếu không thì họ đã không dám xông tới tố cáo anh ta tội giết thú cưng.
Nói vậy nhưng Ye Qing không hề tin rằng chủ nhân của họ, Qiao Six, không biết sự thật.
Diệp Thanh lại hỏi: “Nói cho ta biết tên của ngươi.”
Hai người liếc nhìn nhau, người bị gãy tay ngoan ngoãn trả lời: “Tôi là Kiều Sơn Hổ [1], còn anh ấy là Kiều Sơn Bảo [2].”
Cả Qiao Shanhu và Qiao Shanpao đều không biết tại sao một con rồng đội lốt người như Ye Qing lại quyết định đến thăm một quận hẻo lánh như Anyang. Lý do duy nhất khiến họ ra ngoài hôm nay là để tìm kiếm con mèo của Master Six, và đột nhiên, mạng sống của họ gặp nguy hiểm nghiêm trọng.
Tất cả là lỗi của con mèo ngu ngốc đó!
“Đưa tôi đến ‘Sư phụ Qiao Six’ của bạn,” Ye Qing nói thẳng.
“Bạn… bạn muốn gặp Master Six?” Trái tim của cả hai người đàn ông lỡ nhịp khi họ nhìn nhau lần thứ ba. Anh ấy có nghiêm túc không? Chắc hẳn anh ta cũng biết câu tục ngữ “Rắn vào cỏ còn thắng được rồng ngoại” phải không? Phải chăng anh ấy còn quá trẻ và tự tin để nhận ra sự điên rồ của mình, hay…
Diệp Thanh chỉ nghiêng đầu mỉm cười. “Chắc chắn! Tôi muốn biết liệu chủ nhân của bạn có thực sự ‘toàn trí’ như bạn tuyên bố hay không.”
“…”
Một nụ cười cay đắng nở trên môi hai người đàn ông. Không thành vấn đề nếu chàng trai trẻ là một con cừu quá tự tin hay một con sói nguy hiểm. Sự thật vẫn là anh không phải là người mà họ có thể đùa giỡn. Điều duy nhất họ có thể làm cho đến khi gặp Master Six là làm theo yêu cầu của anh ấy, nếu không.
Hai người gật đầu, đang định đi tiếp thì đột nhiên Diệp Thanh nói: “Ồ đúng rồi, một người trong các ngươi nên bế con mèo đi. Đây là lần đầu tiên tôi đến thăm sư phụ Qiao Six, nên tôi nên mang quà cho ngài ấy!”
“…”
Bạn gọi đây là một món quà? Bạn có phải là một con quái vật?
Mặc dù trong lòng đang suy nghĩ, Kiều San Hổ và Kiều Sơn Bảo đều không dám lên tiếng phản đối. Họ chỉ có thể tỏ vẻ chán ghét bế con mèo ăn thối lên rồi dẫn Diệp Thanh trở về nơi ở của Kiều Sáu.
Trước sự ngạc nhiên của Ye Qing, nơi ở của Qiao Six cách Endless Horizons không xa. Nó nằm ngay trên con phố tiếp theo, Rainflower Alley.
Ngõ Hoa Mưa là một trong những con đường hưng thịnh nhất ở An Dương. Là nơi tập trung các cơ sở kinh doanh có lợi nhuận cao như nhà hàng, nhà chứa, tụ điểm cờ bạc, v.v., thời điểm duy nhất Hẻm Hoa Mưa không đông đúc người là lúc nửa đêm.
Ye Qing đã mong đợi nơi ở của Qiao Six sẽ quá lộng lẫy giống như hầu hết các tòa nhà mà anh từng thấy ở Rainflower Alley, nhưng trên thực tế, nó trông khá tầm thường. Tuy nhiên, đó không phải là một nơi bình thường. Ngay từ khi họ bước vào Rainflower Alley, anh ngay lập tức nhận thấy có một vài cặp mắt đang nhìn về phía họ. Những cái nhìn không bao giờ dừng lại ở họ lâu, nhưng điều đó không sao cả, vì luôn có những người quan sát mới phát hiện ra sự thiếu sót.
Trong đoạn đường từ cổng vào đến nơi ở của Qiao Six, anh nhận thấy những người bán hàng rong, người phục vụ, khách hàng, người ăn xin, người đi bộ, gái mại dâm và nhiều người khác đang nhìn anh với con mắt phê phán. Anh không nghi ngờ gì rằng họ là người cung cấp thông tin và lính canh của nhà môi giới thông tin. Trên thực tế, càng đến gần nơi ở, cảm giác bị theo dõi càng mạnh mẽ, cho đến cuối cùng, anh thậm chí còn có chút khát máu. Tất cả chúng đều ấn vào da anh như những con dao sắc.
Tất nhiên, Ye Qing không để ý đến họ. Anh ta chỉ mỉm cười rồi tiếp tục đi về phía nơi ở của Kiều Sáu, như thể hoàn toàn không cảm nhận được những ánh mắt hung hãn vậy!
“Qiao Residence—Tuổi thọ và… Thịnh vượng?” Ye Qing nheo mắt nhìn tấm biển treo phía trên lối vào chính một lúc rồi lắc đầu. “Người đã viết này? Nó hầu như không thể đọc được!”
“Ahem, nó được viết bởi không ai khác ngoài Master Six!” Kiều San Hô vội vàng ho khan nói. Nói thật thì anh cũng thấy chữ viết cũng xấu, nhưng đương nhiên anh không dám nói gì về chuyện đó!
“Điều đó nói lên rằng, chữ viết của bác sĩ cũng khó đọc được, nhưng tất cả chúng ta đều coi đó là điều đúng đắn, phải không?” Ye Qing thay đổi giọng điệu một cách trôi chảy.
“…” Tên khốn lưỡi bạc!
1. Shanhu->Sọ sơn. Là một cách chơi chữ, toàn bộ cái tên cũng có thể được đọc là “kẻ đe dọa”, giống như kẻ đe dọa cho vay nặng lãi 👈
2. Sơn Bảo-> Báo Núi. 👈
