Lukas đứng đó một lúc như thể bị đóng đinh tại chỗ.
Anh đã nghĩ rằng anh sẽ không ngạc nhiên trước bất cứ điều gì anh trải qua trong suốt quãng đời còn lại. Điều này đặc biệt đúng vì anh ấy đã chuẩn bị biến mất ngay trước khi được gửi đến Thế giới tưởng tượng. Trong cuộc sống càng ít hối hận, càng kìm nén cảm xúc thì càng ít quan tâm đến thế giới.
Nhưng lần này thì khác.
Đầu anh trắng bệch. Đây không chỉ là một phép ẩn dụ, nó thực sự đã xảy ra.
Mặt khác, Lord từ từ nghiêng đầu sang một bên.
[Hô.]
Sự quan tâm lấp đầy giọng nói của anh.
Tak, gấp ngón tay lại, đóng cuốn sách trên tay lại. Chỉ vào lúc đó, Lukas mới nhận ra ngay từ đầu anh ấy đang cầm một cuốn sách.
Đó là mức độ mà toàn bộ ý thức và ánh mắt của Lukas chỉ tập trung vào Lord.
Sau đó, Lord bắt đầu tiếp cận anh ta. Chỉ sự thật đó thôi cũng đủ gây áp lực cho Lukas.
Rút ngắn khoảng cách giữa họ một lần nữa, Lukas lặng lẽ cảnh báo.
“Đừng đến gần hơn nữa.”
Sự thận trọng trong giọng nói của anh không thể che giấu được.
Lord chấp nhận mà không hề phiền phức, dừng bước thay vì tiến lại gần.
Thay vào đó, anh lại nói.
[Bạn đang cảnh giác với tôi. Không, bạn có sợ tôi không?]
Sợ?
Ngài, của Chúa?
Điều đó chắc chắn là không thể. Niềm kiêu hãnh đã chết của anh đã chọn thời điểm này để ngẩng đầu lên một lần nữa.
[Lý do là gì? Đây không phải là cuộc gặp đầu tiên của chúng ta sao?]
“Cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng ta?”
Anh ấy đang nói về cái gì vậy? Không, đợi một chút.
Bây giờ anh ấy nghĩ về điều đó… Khi Lord nhìn thấy anh ấy lần đầu tiên, anh ấy đã nói điều gì đó.
‘Sinh vật lạ mà quen.’
…Chỉ đến lúc đó anh mới nhận ra rằng đó rõ ràng là một câu nói kỳ lạ.
Điều đó có nghĩa là anh ấy không chỉ nói vậy thôi sao?
Những lo lắng bên trong của Lukas chắc hẳn đã được bộc lộ qua vẻ mặt của anh ấy vì Lord dường như dừng lại một lúc.
Anh ấy dường như đang suy nghĩ điều gì đó trước khi nói tiếp.
[Người lạ, tên bạn là gì?]
Giọng điệu anh bình tĩnh, cử chỉ nhẹ nhàng.
…Nó thật lạ. Lukas không thể không cảm thấy điều đó một lần nữa.
Người đứng trước mặt Lukas chắc chắn là Chúa. Nhưng rõ ràng có một cảm giác không phù hợp kỳ lạ.
Nhiều hơn thế.
‘Tôi có nên trả lời trực tiếp không?’
Anh ta do dự một lúc, nhưng rõ ràng là Lord không hề có thái độ thù địch.
Ngay từ đầu, ngay cả khi Lord có thù địch, Lukas có cách nào để đáp trả không? Lord là một sinh vật mà anh ta chỉ có thể chiến đấu nếu đạt ít nhất 10 sao.
Anh ta là kiểu người thậm chí có thể đánh bại những Tuyệt đối mới miễn là môi trường có lợi cho anh ta.
Lukas lặng lẽ gọi tên mình.
“…Lukas.”
Cuối cùng khi Lukas trả lời, một nụ cười rạng rỡ xuất hiện trên khuôn mặt trắng bệch của Lord.
[Lukas. Hừm.]
Lord gật đầu một lần trước khi quay lại. Sau đó, anh mở cuốn sách đã đóng và tiếp tục đọc.
Vào lúc đó, Lukas nhận ra nguồn gốc cảm giác mâu thuẫn của mình.
Chúa tể hiện tại không quan tâm đến anh ta.
Chúa mà anh biết trước đây cũng không thực sự quan tâm đến anh, nhưng đó là sự thờ ơ không thể tránh khỏi mà một sinh vật gần với Tuyệt đối đương nhiên sẽ có. Bằng chứng cho điều này, Lord luôn thể hiện những cảm xúc mãnh liệt với bất kỳ sinh vật nào đủ mạnh để đe dọa thành trì của anh ta và Á thần. Lukas là một ví dụ điển hình.
Đó là điều kỳ lạ nhất đối với Lukas.
Mối quan hệ giữa Lord và Lukas tệ đến mức không thể diễn tả bằng vài từ, vài dòng, thậm chí vài trang.
Mỗi người trong số họ đều đứng ở những điểm xung đột đối lập nhau và họ luôn đối mặt với nhau mà không có ý định rút lui để có thể chứng minh cho đối phương thấy rằng họ đúng.
Họ đã chiến đấu, chiến đấu và chiến đấu nhiều hơn nữa.
Cuối cùng, trong trận chiến cuối cùng, Lord đã tự sát.
Lukas đã không thắng cuộc chiến. Anh ta có thể nói rằng anh ta đã thắng, nhưng anh ta không thể nói rằng anh ta đã thắng.
Bởi vì chính kẻ thù của Lukas đã tự đặt mình vào con đường diệt vong.
…Thay vì. Khi niềm tin của họ đối đầu nhau, chính Lukas đã thua cuộc trong cuộc đối đầu. Mặc dù anh ấy đã đạt được 10 sao chưa từng có nhưng anh ấy vẫn thua. Khi đó, Lukas vẫn chưa bị thuyết phục nhưng anh không còn cách nào khác ngoài việc thừa nhận điều đó.
Nỗi ám ảnh của Lord đối với người dân của mình mạnh hơn rất nhiều so với ‘niềm hy vọng của con người’ của Lukas.
“…Chào.”
Lukas lần đầu tiên gọi.
Lần này, Lord không đóng sách lại mà chỉ hơi ngẩng đầu lên.
[Có gì khác? Bạn có việc cần làm với tôi à?]
“…”
[Ah. Bạn phải muốn xin phép.]
“Sự cho phép?”
[Bạn được tự do ở lại lãnh thổ của tôi bao lâu tùy thích. Tôi thậm chí sẽ cho bạn đồ ăn miễn phí. Tôi sẽ nói với ‘những người di cư’.]
“Không phải cái đó…”
Lukas không khỏi thở dài một hơi.
Ý nghĩ rằng Chúa sẽ làm hại anh phần lớn đã mờ nhạt đi, nhưng thay vào đó, sự thận trọng của anh lại tăng lên.
“Bạn là ai?”
[Hửm?]
“Tôi không nghĩ ngài là Chúa mà tôi biết.”
[…’Chúa tôi biết’.]
Lord có vẻ thích thú khi lặp lại lời của Lukas. Một lần nữa, anh đóng cuốn sách của mình lại. Lần này khác với lần trước. Anh không cầm cuốn sách trên tay mà đặt nó lên bàn thờ bên cạnh.
Sau đó anh ấy quay lại đối mặt với Lukas một lần nữa.
Cứ như thể cuối cùng anh ấy đã sẵn sàng để nói chuyện.
[Bạn là ai?]
“Tôi đã nói với bạn rằng tôi là Lukas. Cậu đã quên tôi rồi à?”
[Đó là một điều buồn cười để nói. Tôi chưa bao giờ biết bạn ngay từ đầu.]
“Cái gì?”
[Lukas… Vậy họ của bạn là gì?]
“Trowman.”
[…]
Lord lại im lặng, ngoại trừ lần này, anh ấy có vẻ hơi giật mình.
[Trowman…]
Anh lặp lại họ của Lukas trước khi đột nhiên bật cười.
[Đúng vậy, thì ra là như vậy.]
“…”
[Điều này khá hiếm. Nhưng tôi tin rằng tôi hiểu nỗi nhớ mà tôi cảm thấy khi nhìn bạn đến từ đâu.]
“Hoài cổ?”
[Tôi khá quan tâm đến bạn. Và cậu, có vẻ như có rất nhiều câu hỏi muốn hỏi.]
Lukas do dự một lúc rồi gật đầu.
[Tôi là một trí thức. Tôi tin rằng tôi có đủ kiến thức để trả lời bất kỳ câu hỏi nào mà bạn có thể có.]
“…”
[Tuy nhiên, tôi không có ý định chỉ đơn giản đưa ra câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm. Bởi vì điều đó sẽ đi ngược lại quy tắc của thế giới này.]
“Quy tắc của thế giới này?”
[Nói một cách đơn giản, đó là sự trao đổi tương đương.]
Nói cách khác, nếu muốn có câu trả lời, anh ấy cũng cần phải cung cấp thứ gì đó có giá trị.
“Hiện tại tôi không có gì cả.”
[Tôi biết điều đó. Đó là lý do tại sao lúc đầu tôi không quan tâm đến bạn. Nhưng vừa nãy, bạn đã thu hút được sự chú ý của tôi. Điều đó không khác gì việc chứng minh giá trị của bạn.]
“…”
[Làm thôi nào. Chúng ta sẽ trao đổi câu hỏi.] (TL: 21 câu hỏi với Chúa.)
Có vẻ như Lord cũng có những thắc mắc muốn Lukas trả lời.
Lord bắt đầu đi về phía chiếc bàn gần đó. Ngoài ra còn có hai chiếc ghế ở hai bên.
Sau khi ngồi vào bàn, anh ra hiệu cho Lukas.
[Tất nhiên, bạn hoàn toàn có thể từ chối lời đề nghị của tôi. Sự lựa chọn là của bạn. Nó sẽ là gì?]
…Không còn lựa chọn nào khác.
Lukas bước về phía bàn.
* * *
[Việc trao đổi câu hỏi và câu trả lời này sẽ kết thúc khi bạn không thể trả lời câu hỏi của tôi được nữa.]
“Bạn sẽ đặt câu hỏi trước chứ?”
[Phải.]
“…nếu bạn không thể trả lời câu hỏi của tôi thì sao?”
[Tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra, nhưng… tôi sẽ đặt một thiết bị dự phòng nếu bạn lo lắng điều đó có thể xảy ra. Trong trường hợp tôi không thể trả lời một trong những câu hỏi của bạn, tôi sẽ cho phép bạn hỏi thêm hai câu hỏi nữa. Hiện nay. Điều đó có đủ công bằng cho bạn không?]
“…”
Lukas gật đầu, nhưng đúng như Lord nói, anh thực sự không nghĩ rằng tình huống như vậy sẽ xảy ra.
Điều này có lẽ là do sự tự tin bình tĩnh vang vọng trong giọng nói của Lord.
Nhưng điều đó không thành vấn đề.
Ngay cả khi điều đó xảy ra, Lukas cũng chẳng mất gì với những điều kiện đã được đặt ra.
[Vậy tôi sẽ bắt đầu ngay. Bạn có phải là cựu Tuyệt đối không?]
Đó không phải là một câu hỏi. Giọng của Lord tràn đầy sự chắc chắn.
Câu hỏi này chỉ đơn giản là để xác minh thêm điều gì đó có thể là sự thật.
Lukas cố gắng đoán ý định đằng sau câu hỏi, nhưng anh không nghĩ ra được gì. Đầu tiên, anh ấy biết quá ít về người kia.
Bất đắc dĩ, anh gật đầu đồng ý.
“Phải.”
[Ừm.]
Có một chút hài lòng thoát ra từ giọng nói của anh ấy. Có cảm giác như anh ấy gần như không thể kìm lại được từ ‘đúng như mong đợi’.
Sau đó, Lord hất cằm. Có nghĩa là đã đến lượt anh ấy.
Lukas liếm đôi môi khô khốc của mình.
Câu hỏi đầu tiên.
Tầm quan trọng của nó không cần phải nhấn mạnh. Rốt cuộc, không có gì đảm bảo rằng Lukas sẽ có thể trả lời câu hỏi tiếp theo của Lord. Nói cách khác, đây có thể là câu hỏi đầu tiên và cuối cùng của anh ấy.
Đó là lý do tại sao nó không thể bị lãng phí.
Kiến thức của Lord rất quan trọng để giúp anh ấy hiểu chính xác tình hình hiện tại của mình. Anh ta khác với Pale đang đợi bên ngoài.
Nếu bỏ lỡ cơ hội này, rất có thể sẽ không bao giờ tạo ra được tình huống tương tự. Tất nhiên, anh không thể chắc chắn điều gì vì đó chỉ là giả định của anh.
Anh suy nghĩ rất lâu nhưng Lord vẫn đợi mà không nói gì. Đó là vì anh hiểu được áp lực mà Lukas đang phải đối mặt.
Hoặc có lẽ anh ấy chỉ kiên nhẫn.
…Đúng như dự đoán, anh ấy đã khác.
“Khoảng cách giữa bạn và tôi.”
Lukas bắt đầu.
“Và tôi có cảm giác kỳ lạ. Lý do của họ là gì?”
[Hô.]
Giọng của Lord tràn ngập sự ngưỡng mộ thực sự.
Thoạt nhìn, nó có vẻ giống như một câu hỏi chỉ thoáng qua, nhưng nó cũng là một câu hỏi có thể dẫn đến nhiều câu trả lời nhất.
Anh đã có cảm giác rằng một câu hỏi như thế này sẽ xuất hiện, nhưng anh không nghĩ nó sẽ xuất hiện ngay từ đầu. Điều này có nghĩa là người đàn ông này rất thông minh và có nhiều kinh nghiệm.
Chúa vui vẻ trả lời.
[Nói về chuyện đó có lẽ sẽ mất nhiều thời gian.]
“Điều đó có nghĩa là bạn không thể trả lời?”
[Dĩ nhiên là không. Tôi chỉ đơn giản là yêu cầu sự hiểu biết của bạn trước. Tuy nhiên… Đúng vậy. Có lẽ sẽ hơi khó chấp nhận đối với bạn, người đã từng là Tuyệt đối.]
“…”
[Bạn có biết nơi này ở đâu không?]
“…Thế giới tưởng tượng?”
Chúa bật cười.
[Bạn đang nói ‘bạn biết’ chỉ vì bạn biết tên?]
Để khắc phục những điều trên. Đó không chỉ là một tiếng cười mà là một tiếng cười lớn.
Nếu người khác phản ứng như vậy thì có lẽ không thành vấn đề, nhưng khi người kia là Chúa, Lukas không khỏi hơi nhíu mày.
Sẽ không phải là nói dối nếu nói rằng anh cảm thấy hơi bị xúc phạm, nhưng anh đã cố gắng ngăn mình không thể hiện điều đó.
“Tôi biết rằng đó là nơi mà những thứ đã hoàn toàn bị lãng quên và không được ai nhớ đến sẽ đến. Còn điều gì khác mà tôi cần biết không?”
[Nếu bạn đang sống trong Tam Thiên Thế Giới, thế là đủ. Tuy nhiên, sau khi bước vào đây thì lại là một câu chuyện khác. Bạn cần biết thêm. Đó là cách duy nhất để tồn tại.]
Cứ như thể anh ấy đang nói ‘để sống sót’.
…Biến mất.
Lukas có thể hiểu được một điều về thuật ngữ đó.
Cái chết có lẽ không tồn tại trong Thế giới tưởng tượng.
Thay vào đó, người ta sẽ không còn tồn tại.
Cơ thể, linh hồn và ý thức.
‘Điều gì sẽ xảy ra sau đó?’
Những sinh vật bị lãng quên ngay cả trong Thế giới tưởng tượng sẽ đi đâu?
Sự trầm ngâm của Lukas bị phá vỡ bởi giọng nói của Lord.
[Không chỉ có những thứ bị lãng quên. Thế giới này cũng chứa đựng ‘những khả năng bị bỏ rơi’.]
“…những khả năng bị bỏ rơi?”
[Có một số điều có thể xảy ra. Bạn không biết điều đó sao? Trong bất kỳ vũ trụ nào cũng có vô số tương lai có thể xảy ra.]
Lukas đột nhiên nổi da gà.
Đó là vì cuối cùng anh ấy cũng hiểu được điều Lord đang muốn nói.
“Điều đó không thể đúng được. Vũ trụ song song không thể tồn tại.”
Đây là điều mà tất cả những người Tuyệt đối đều biết.
[Ai đã nói vậy? Đó có phải là Chúa không? Thật đáng tiếc là tất cả các Tuyệt đối đều bị lừa bởi kẻ lừa dối đó.]
“Kẻ lừa dối?”
[Bây giờ hãy gạt sự bối rối của bạn sang một bên. Tôi chưa trả lời xong. Hiện nay. Cho em hỏi một điều để em có thể trả lời chính xác hơn nhé. ‘Tôi’ của bạn là loại sinh vật nào?]
“…Chúa tể của các Á thần.”
[Á thần là gì?]
“…”
Rõ ràng là Lukas không nói nên lời.
Anh chưa bao giờ tưởng tượng được có ngày Lukas Trowman phải giải thích về ‘Á thần’ cho Chúa.
Nếu ai có mặt ở đó chứng kiến cảnh tượng này chắc hẳn sẽ thấy quai hàm của anh ta thõng xuống trước ngực.
“Đó là thuật ngữ chung để chỉ một chủng tộc được sinh ra với sức mạnh siêu việt. Tất nhiên, không có điểm chung thực sự nào có thể gộp họ lại thành một chủng tộc. Mỗi Á thần đều có ngoại hình, đặc điểm, điểm mạnh và điểm yếu khác nhau.”
Ánh mắt của Lukas tập trung vào Lord.
“Và chính Chúa đã tập hợp họ lại và dẫn dắt họ.”
[Nói cách khác, ý bạn là tôi.]
Chúa cười khúc khích.
[Phải. Có khả năng như vậy.]
“Khả năng…”
Những mảnh thông tin mà Chúa cung cấp cho anh dần dần tập hợp lại với nhau, tạo ra một kết luận mà nếu không thì anh sẽ không đạt được.
“…bạn là ai?”
Đây là một trong những câu hỏi lớn nhất mà Lukas có.
[Tên tôi là michael. Người đại diện của Chúa, Người phụ trách Thiên giới và Người chịu trách nhiệm cho Tam giới.] (TL: vâng, chỉ ba thôi)
“Cái gì?”
[Điều đó chắc chắn khác với thông tin mà bạn biết. Tuy nhiên, đó là sự thật, Trowman.]
Cảm giác như Chúa đang mỉm cười.
[Về cơ bản chúng tôi chia sẻ cùng một vũ trụ.]
(TL: Mọi chuyện trở nên phức tạp quá.)
(TL: Xin lỗi về việc ra mắt rời rạc/ thất thường. Thời gian qua tôi khá bận rộn/ ốm đau hoặc trải nghiệm những niềm vui khi sống ở một đất nước thuộc thế giới thứ ba. Tôi sẽ cố gắng đăng nhiều chương để bù đắp cho những điều đó. Tôi đã bỏ lỡ, <del>tại thời điểm này là nhiều hơn một vài</del>, tôi chỉ mong bạn hãy kiên nhẫn với tôi về điều này.)
