Khi thịt nướng trên lưới thép, mùi thơm của nó lan tỏa trong không khí.
Như thể nó ướt đẫm mồ hôi, phần thịt đỏ đẹp đẽ của nó đang ngấm trong nước béo óng ả, kích thích sự thèm ăn của người nhìn vào.
[Hagfuu, àmm…… Awhhh!? Kaito-san, tôi là người đã nấu món thịt đó……]
[Anh vẫn còn nhiều việc phải làm đấy, biết không? Ý tôi là, bạn nghĩ tiền của ai được dùng để mua những thứ này……. Cậu thậm chí còn không biết dè dặt là gì……]
[Thức ăn mua bằng tiền của người khác là ngon nhất!]
[Bạn……]
Ngay bây giờ, trước mặt tôi, Alice đang đeo chiếc mặt nạ opera thường ngày của mình và tiếp tục ăn thịt với tốc độ khủng khiếp.
Làm sao chuyện này lại xảy ra? Theo tôi nhớ, sau khi chúng tôi kết thúc cuộc trò chuyện ở khu vườn của Lilia-san, Alice nói với tôi rằng cô ấy có chuyện cần nói với tôi và yêu cầu tôi đi theo cô ấy, nên tôi đi theo cô ấy nhưng…
Vì lý do nào đó, cuối cùng tôi lại mua thịt nướng (yakiniku) cho cô ấy cho bữa tối…… Làm thế quái nào chuyện này lại xảy ra được?
[Omnom…… Ý tôi là, nhìn này, tôi đã thề trung thành với Kaito-san…… Omn…… Điều đó có nghĩa, tôi là cấp dưới của anh và Kaito-san là sếp của tôi. Trong những trường hợp này, ông chủ nên đối xử với cấp dưới của mình!]
[………….]
……Đồ khốn nạn. Cô ấy bắt đầu nói những điều nghe có vẻ khá thuận lợi. Đối với cô ấy là vậy.
Tôi khá ngạc nhiên nhưng…… Chà, tôi chắc chắn rằng dù sao thì phần lớn số tiền của cô ấy cũng đã biến mất, và cô ấy đã giúp tôi đủ thứ và tôi vừa nhờ cô ấy giúp đỡ…… Tôi đoán đối xử với cô ấy là ổn.
[……Mặc dù vậy, trên thế giới này vẫn có nhà hàng yakiniku nhỉ~~ Tôi đoán điều này cũng được truyền lại bởi một trong những người giữ vai trò Anh hùng hồi đó?]
[Đúng, đó là một phần lý do tại sao những nhà hàng này tồn tại. Tất nhiên, văn hóa ăn thịt nướng đã tồn tại ở thế giới này, nhưng nhờ sự giới thiệu của người giữ vai trò Anh hùng nước sốt trước đó, nó đã trở thành một thứ gì đó quan trọng đối với dân chúng.]
[Heehhh…… Vậy ra thế giới này thực sự chịu ảnh hưởng khá nhiều từ thế giới tôi đang sống, phải không?]
[……Hmmm. ]
Nghe câu hỏi của tôi, Alice ngừng ăn thịt một lúc trước khi suy nghĩ một chút.
[Thế giới mà Kaito-san đang ở và thế giới này…… Với sự khác biệt giữa khoa học và ma thuật, thế giới của chúng ta có những lịch sử khác nhau, và thật khó để nói cái nào phát triển hơn…… Nhưng khi nói đến thực phẩm văn hóa, thế giới Kaito-san đến từ đó tiến bộ hơn nhiều so với ở đây.]
[……Fumu.]
Đúng là ma thuật và công cụ ma thuật trên thế giới này có thể làm được những điều mà khoa học không thể làm được, và vì nền văn hóa và lịch sử của chúng ta ngay từ đầu đã khác nhau nên sẽ không thể quyết định thế giới nào tốt hơn và chẳng ích gì khi quyết định dù sao đi nữa.
Nhưng khi nói đến ẩm thực, thế giới tôi đang sống dường như vượt trội hơn, đặc biệt là về văn hóa ẩm thực, nó chịu ảnh hưởng rất lớn từ những người giữ vai trò Anh hùng trước đây.
[Chà, không phải mọi thứ mà những người giữ vai trò Anh hùng trước đây được truyền lại đều trở nên phổ biến. Tôi nghĩ họ cũng thử rải món cơm trắng đó? Đó là, tôi nên nói thế nào nhỉ… Đối với những người đã quen ăn bánh mì như chúng tôi, việc ăn nó như món chính cảm thấy không thoải mái.]
[Tôi hiểu rồi, tôi chắc chắn cảm thấy không thoải mái khi lúc nào cũng chỉ ăn bánh mì, nên có lẽ đó là sự khác biệt về môi trường……]
[Đúng vậy, những người đóng vai Anh hùng rất vui khi được ăn gạo trắng, nên chúng tôi trồng một lượng nhỏ gạo trắng ở mỗi quốc gia. Đó là biểu tượng địa vị của một quốc gia để tạo ấn tượng tốt với những người giữ vai trò Anh hùng.]
[Unnn…… Tôi biết chính xác cảm giác của họ.]
Nó chắc chắn làm tôi muốn ăn cơm. Khi Neun-san đưa cho tôi món cơm đó trước đây, tôi đã vô cùng xúc động…… và tôi vẫn cảm thấy biết ơn cô ấy khi ăn cơm.
Sau đó, sau khi nghe những lời của Alice, tôi chợt nhớ đến một người.
[Nhân tiện, Alice…… Có điều này tôi muốn hỏi cô.]
[Nó là gì?]
[Mitsunaga -kun…… Đứa trẻ hiện đang giữ vai trò Anh hùng, bạn có biết hiện tại cậu ấy thế nào không?]
Alice là Vua Ảo Tưởng nắm giữ mọi thông tin trên thế giới nên cô ấy có thể biết bất kỳ thông tin nào về Mitsunaga-kun.
Anh ấy thân với Kusunoki-san và Yuzuki-san, và anh ấy cũng là người cùng thế giới. Tôi đã gặp một số người tốt và bây giờ tôi rất vui vẻ với họ nhưng…… Còn Mitsunaga-kun thì sao?
Tôi biết sẽ khó khăn khi ở một mình ở một nơi có nền văn hóa khác, nên tôi hơi lo lắng cho anh ấy.
[……Anh thật sự rất tốt bụng phải không, Kaito-san? Vâng, nếu vậy thì…… Tôi sẽ lấy thông tin mới nhất cho anh.]
[Hở?]
Nghe những lời của tôi, một nụ cười xuất hiện trên môi cô ấy và Alice búng ngón tay.
Sau đó, người phụ nữ đang phục vụ chúng tôi bước đến bàn của chúng tôi và đặt một chồng giấy tờ mà cô ấy lấy ra từ đâu đó lên bàn.
[Của bạn đây.]
[Cảm ơn đã giúp đỡ.]
Cô phục vụ chỉ cúi đầu nhẹ rồi quay lại làm việc như không có chuyện gì xảy ra, trong khi Alice lật xem chồng giấy tờ cô vừa nhận được.
[……Này, Alice. Người vừa nãy……]
[Hở? Đúng, cô ấy là cấp dưới của tôi. Chà, cấp dưới của tôi có mặt ở hầu hết mọi nơi, nên bằng cách này, tôi có thể nhận được thông tin mới nhất ngay lập tức.]
[……Điều đó có nghĩa là cô ấy cũng biết Alice là ai?]
[À ~ Không, tôi đã đưa cho tất cả cấp dưới của mình một công cụ ma thuật chỉ phản ứng với sức mạnh ma thuật của tôi, vì vậy nếu tôi ra lệnh cho họ, họ sẽ biết tôi đang ở đâu.]
Thuộc hạ của Phantasmal King tồn tại ở mọi nơi trên thế giới…… Tôi nghĩ mình cảm nhận được một phần sức mạnh của Alice khi tôi một lần nữa nhận ra ý nghĩa của những lời đó.
Tuy nhiên, hành vi của Alice không có gì đặc biệt thay đổi, và sau khi cô ấy lật qua đống tài liệu một lúc, cô ấy cất đống giấy tờ đó đi đâu đó và quay về phía tôi.
[Có vẻ như anh ấy hiện đang ở phía đông của Đế quốc Archlesia.]
[……Anh ấy đang làm như thế nào?]
[Đúng vậy, có vẻ như lúc đầu anh ta khá trơ tráo.]
[……Hở?]
Nghe những lời của Alice khi cô ấy nói với tôi điều đó như thể cô ấy không quan tâm, tôi nhớ lại những gì Yuzuki-san đã nói về việc anh ấy “trở nên tự mãn”.
Mi-Mitsunaga-kun…… Anh ấy ổn chứ?
Có lẽ cảm nhận được sự lo lắng của tôi, Alice nhẹ thở dài trước khi nói.
[Khi anh ấy lần đầu tiên được mời đến cung điện hoàng gia, cứ như thể anh ấy thực sự cảm thấy mình là vua…… và tôi nghe nói rằng anh ấy luôn tự cao tự đại.]
[Ơhhh……]
[Ngay cả việc hỏi liệu ở đây có nô lệ không… Trời ạ, anh ta đến từ thời đại nào vậy?]
[………..]
Mitsunaga-kun…… Không, à, đúng là nô lệ là chủ đề chính trong tiểu thuyết isekai….. Nhưng trên thế giới này không có thứ gọi là nô lệ, và nếu bạn tuyên bố như vậy, sẽ không có ai nhìn anh ấy một cách tử tế đâu… …
Không, nhưng mà, tôi đoán hỏi điều gì đó như thế ở một mức độ nào đó sẽ ổn thôi? Anh ấy được mời làm khách danh dự để đóng vai Anh hùng, và tôi chắc chắn rằng anh ấy cảm thấy mình như nhân vật chính của một cuốn tiểu thuyết nhẹ, nên có lẽ, anh ấy nghĩ mình có thể làm được điều mình muốn.
[Chà, tôi nghe nói rằng ban đầu vương quốc chỉ cảnh báo anh ta bằng một nụ cười cay đắng trên khuôn mặt, nhưng mối quan hệ của họ vẫn chưa được hàn gắn trong một thời gian.]
[Tôi-tôi hiểu rồi…… Và?]
[Không lâu trước Lễ hội Cây thiêng, tại một thành phố thuộc Vương quốc Symphonia…… Nhị công chúa, người đi cùng họ vào thời điểm đó, cuối cùng đã nổi cáu…… Với cái tát mà Nữ công tước Albert đã dạy, cô ấy đã tát vào mặt anh ta.]
[Eeeehhhh!? Đ-Đợi một chút……. Lilia-san đã huấn luyện cô ấy…….? Nếu cô ấy thực sự làm vậy, Mitsunaga-kun sẽ chết……]
[……Tôi nghĩ tôi có vài ý tưởng…… về cách Kaito-san nhìn nhận Nữ công tước Albert trong tâm trí bạn.]
Bởi vì cái tát của Lilia-san sẽ là… Không, có lẽ nó thực sự không phải do đích thân Lilia-san thực hiện, vì chúng ta đang nói về việc bị tát trực tiếp, phải không?
Nếu tôi bị Lilia-san tát nặng nề…… Đầu tôi có lẽ sẽ bay mất. Tôi không nói ẩn dụ ở đây, nhưng đầu tôi thực sự sẽ bay đi mất……
Sau khi nhận một đòn như vậy, Mitsunaga-kun……
[Chà, điều đó chắc chắn đã làm mất đi thái độ kiêu ngạo của anh ta. Tôi nghĩ mọi người sẽ thấy hành vi của anh ấy được cải thiện.]
[……Tôi-tôi hiểu rồi…… Thế thì tốt.]
[Vậy thì, tôi nghĩ chỉ mới ba ngày trước thôi…… Có vẻ như người giữ vai trò Anh hùng đã cầu hôn Nhị công chúa?]
[Làm thế nào mà!?]
[Không, có vẻ như anh ấy đã được chiều chuộng cả đời…… Anh ấy đang nói về việc một tia sét đột ngột xuất hiện hay cảm giác như định mệnh thế nào.]
[Ếhhh……]
Mi-Mitsunaga-kun!? Có lẽ nào anh ta là một kẻ khổ dâm……
K-Không, bây giờ hãy để nó ở đó. Mọi người đều có sở thích và sở thích riêng, và đó không phải là điều tôi nên nói đến.
Tuy nhiên, tôi quan tâm nhiều hơn đến kết quả.
[Vậy làm thế nào rồi?]
[Đúng vậy, có vẻ như để đáp lại lời thú nhận đó, Nhị công chúa…… đã giáng cho anh ta một cái tát nữa vào mặt.]
[Eeehhhhhh!?]
[Chà, tôi cũng đã nhận được thông tin rằng họ đang đi tham quan các thành phố mà họ đã cùng nhau ghé thăm hôm nay…… nên có vẻ như họ không còn có quan hệ xấu nữa.]
Cái tình huống quái quỷ gì thế này!? Không, tôi thực sự tò mò về nó nhưng…… W-Chà, điều đó có nghĩa là Mitsunaga-kun cũng đang làm tốt phải không?
Tuy nhiên, hiện tại, tôi đã nghe được điều mình muốn hỏi… Không, tôi còn nhiều câu hỏi muốn hỏi về những thứ khác, nhưng sẽ thật thô lỗ nếu xâm phạm vào đời sống tình cảm của người khác, nên tôi không định hỏi nữa.
[……Dù sao cũng cảm ơn. Alice.]
[Không không.]
[Nhân tiện, tôi nghĩ đã khá muộn rồi…… nhưng tôi nghĩ bạn muốn nói chuyện gì đó với tôi.]
[……Ahhh~~ cậu nói đúng. Tôi nên làm gì? Hừm.]
Tôi hỏi, nhớ lại lý do tại sao chúng tôi lại đến đây ngay từ đầu, nhưng Alice khoanh tay lại và trông như thể cô ấy đang gặp khó khăn khi nghĩ ra cách nói điều gì đó.
[……Hãy nói về chuyện đó vào lúc khác nhé. Có vội vàng cũng chẳng ích gì, và hôm nay đã có rất nhiều chuyện xảy ra với Kaito-san……]
[……Unnn? Chà, nếu Alice thấy ổn với điều đó……]
[Ừ…… Vậy thì, như đã nói. Tôi có thể yêu cầu thêm phần ăn được không!?]
[……Tùy bạn thôi.]
[Đúng! Đúng như mong đợi từ Kaito-san, bạn thật mơ mộng! Anh Yêu Em!!!]
[…………]
Nhìn Alice đã hoàn toàn trở lại với giọng điệu thường ngày của mình, tự hỏi Alice trước đó đã đi đâu, tôi thở dài.
[……Tại sao một tên ngốc như thế này lại là một trong Lục Vương?]
[Oiiiiii~~, Kaito-san? Bạn đã nói to những suy nghĩ bên trong của mình, bạn biết không? Nó hoàn toàn rộng và mở hoàn toàn, được nói bằng giọng ikemen của cậu đấy, cậu biết không!?]
Cô ấy ồn ào và cáu kỉnh…… Cô ấy thực sự giống như những gì Chronois-san đã nói.
Và người như vậy là một trong những sinh vật mạnh nhất trên thế giới… Cô ấy thực sự khá lập dị.
Mẹ yêu, bố ơi——- Con đã được nghe về hoàn cảnh hiện tại của Mitsunaga-kun từ Alice. Tuy nhiên, hiện tại tôi rất vui khi biết rằng anh ấy đang có tinh thần tốt. Và mặc dù Alice vẫn là một người lập dị và kỳ lạ như vậy…… Vì lý do nào đó, tôi thích ở bên cô ấy, nên có lẽ—– tôi cũng có thể là một người lập dị.
<Ghi chú của tác giả>
Có lẽ hơi sớm để tôi nói điều này, nhưng đó không phải là buổi hẹn hò yakiniku sao?
Ngoài ra, việc này có thể sớm hơn một chút so với dự định, nhưng đây là thông tin cập nhật về Mitsunaga-kun.
Giờ thì, chương tiếp theo…… Chương được Chúa toàn năng của bạn chờ đợi nhất! Cuộc hẹn hò với Thần sáng tạo!!!
T/N: 21/101
