Sau khi chia tay Magnawell-san, tôi bước vào vùng đất băng giá cùng Lillywood-san.
Mặc dù tôi biết mình đã nhận được sự phù hộ của Siro-san, tôi vẫn hơi lo lắng khi lao vào vùng đất băng tuyết nhưng…… tôi có thể bước về phía trước mà không cảm thấy quá lạnh.
Quả thực, nếu nghĩ về điều đó, với bao nhiêu băng và tuyết khắp nơi, lẽ ra tôi phải cảm thấy lạnh trước khi bước vào đây, vậy là lời chúc phúc của Siro-san đã có hiệu lực rồi.
Khi tôi tiếp tục đi qua vùng đất băng giá, một lâu đài lớn hiện ra trước mắt tôi.
Đó là một lâu đài xinh đẹp dường như hòa quyện với cảnh quan…… Màu sắc của nó là màu trắng và phù du như tuyết, nhưng bề ngoài của nó rất trang nghiêm và tạo ấn tượng về một ngôi đền bí ẩn nào đó.
Vậy đó là…… lâu đài nơi Isis-san sống……
“Nó đã ở trong tầm mắt rồi huh…… ôi, oya oya, tôi đoán có ai đó không thể chờ đợi được nhỉ.”
[……Ahhh.]
Lillywood-san tuyên bố với giọng ngạc nhiên nhưng có phần vui vẻ, và khi tôi di chuyển ánh mắt, tôi thấy cánh cổng của lâu đài băng mở ra, để lộ bóng dáng của Isis-san.
[Isis-san!]
[……!? Kaito!]
Sau khi nhận ra đó là Isis-san, tôi vẫy tay và gọi to hơn một chút, và khi nghe thấy tiếng gọi của tôi, Isis-san mỉm cười như một bông hoa đang nở rộ.
Tôi ngay lập tức đến cổng nơi cô ấy đang đợi, xuống khỏi chiếc ghế gỗ nổi và đến gần cô ấy.
Isis-san mặc một chiếc váy gothic màu xanh nhạt hơi khác so với thường lệ, kết hợp với mái tóc trắng như ngọc trai tỏa sáng mờ ảo dưới ánh sáng, cô ấy trông xinh đẹp đến mức trông giống như một nàng tiên tuyết.
Hừm. Đúng như tôi nghĩ, Isis-san rất dễ thương…… Ah, thế này không ổn rồi, tôi hơi lo lắng.
[……Kaito…… Chào mừng…… Tôi rất vui…… vì cậu ở đây……]
[Không, tôi cũng rất vui được đến đây để thăm cô, Isis-san. Hôm nay tôi sẽ được cậu chăm sóc.]
[……Không!]
Isis-san có vẻ thực sự hạnh phúc, cô ấy liên tục gật đầu với nụ cười dễ thương chết người khiến tôi hơi đỏ mặt.
[Nhân tiện… Có ổn không nếu tôi “mượn một phòng của bạn”?]
[……Unnn…… Nếu là Kaito…… Cậu có thể ở đây…… bất cứ lúc nào cậu muốn…… Tôi sẽ rất vui…… nếu cậu ở lại đây.]
[C-Cảm ơn bạn rất nhiều. Vậy thì tôi sẽ chăm sóc bạn trong ba ngày.]
[Không!]
Vâng, đây không chỉ là chuyến đi một ngày. Tôi sẽ ở lại lâu đài của Isis-san trong hai đêm.
Lúc đầu, tôi nghĩ đó chỉ là một chuyến đi trong ngày, nhưng sau khi nói chuyện với Kuro, tôi phát hiện ra rằng từ Cổng Dịch chuyển đến lâu đài của Isis-san khá xa và cô ấy nói rằng đó sẽ không phải là một chuyến đi trong ngày thư giãn.
Khi tôi nói chuyện với Isis-san về điều đó, cô ấy đề nghị tôi có thể ở lại qua đêm.
Tôi không chắc ban đầu tôi có muốn làm phiền cô ấy không…… Hay đúng hơn, tôi khá lo lắng khi nghĩ đến việc ở một mình với Isis-san dưới một mái nhà, nên tôi nghĩ mình sẽ không ở lại qua đêm với cô ấy nhưng không có nhà trọ nào xung quanh nơi Isis-san sống, kể cả bất kỳ ngôi làng nào, và nếu tôi không ở lại, tôi sẽ đến đó và ngay lập tức trở về nhà. Thế thì đi tới đó có ý nghĩa gì?
Vì vậy, cuối cùng tôi quyết định dừng lại và đi thăm ba ngày hai đêm.
Đáng lẽ tôi phải đến Quỷ giới vào buổi chiều, nhưng vì trời đã gần tối nên tôi nghĩ việc ở lại qua đêm thực sự là một lựa chọn đúng đắn.
Và ừm, vì Lillywood-san cũng ở đây nên không có vẻ như chúng ta ở một mình……
“Vậy thì tôi đã cử Kaito-san đến đây rồi, nên tôi nên đi thôi.”
[……Ơ?]
[……Unnn…… Lillywood…… Cảm ơn bạn.]
“Vậy thì Kaito-san. Tôi sẽ quay lại đón bạn khi bạn quay lại.
[Hở? Chờ đợi!?]
Ơiiiiii!? Xin vui lòng đợi ở đó!? Bạn đang về nhà à? Lillywood-san, bạn sắp đi rồi à!?
Tôi định mở miệng ngăn Lillywood-san lại, nhưng trước khi tôi có thể ngăn cô ấy lại, Lillywood-san đã biến mất bằng Phép thuật Dịch chuyển tức thời.
Đợi một chút…… A- Đúng như dự đoán, tình hình này tệ quá.
Tình huống hiện tại của tôi đã khác so với lần trước khi Isis-san đến dinh thự của Lilia-san.
Chắc chắn lúc đó chỉ có hai chúng tôi trong phòng, nhưng có rất nhiều người trong dinh thự nhưng…… không có ai khác sống trong lâu đài của Isis-san ngoại trừ Isis-san.
Trong trường hợp đó, đây thực sự là kịch bản đích thực “chỉ có hai chúng ta”…… Tôi-tôi bắt đầu cảm thấy cực kỳ lo lắng rồi!
[……Kaito?]
[Đ- Đ- Đ- Vâng!?]
[……Bạn có ổn không?]
[T-tôi-tôi ổn! T-Chỉ là tôi cảm thấy hơi mệt sau chuyến đi dài thôi……]
Nỗi buồn của một trinh nữ…… Một ảo tưởng rất thô lỗ chạy qua đầu tôi, làm rối loạn suy nghĩ của tôi, và trước khi tôi kịp nhận ra, Isis-san ở gần đó đã tiến đến và lén nhìn vào mặt tôi…… Tôi cảm thấy như tim mình sắp rớt ra ngoài.
Tôi xin lỗi, Isis-san. Tôi chỉ đang tưởng tượng những điều kì lạ thôi……
Xin lỗi trong tâm trí, tôi bước vào lâu đài qua cánh cổng lớn cùng với Isis-san.
Nội thất của lâu đài thực sự là một cảnh tượng ấn tượng.
Sàn nhà đẹp lung linh, hình dáng và tất cả những đồ vật trên đèn chùm, thậm chí cả những cây cột đều đẹp như những tác phẩm nghệ thuật.
Tôi đã từng đến lâu đài của Chris-san trước đây, nhưng nơi này rộng hơn và đẹp hơn thế nhiều…… Tôi đoán đó là điều được mong đợi từ nhà của một trong Sáu vị vua nhỉ……
[Nó rất rộng rãi phải không.]
[……Unnn…… nhưng…… vẫn còn rất nhiều phòng chưa sử dụng……]
Isis-san trông hơi buồn khi nói với tôi điều đó.
Nghĩ về điều đó, tôi đoán không có gì lạ…… Isis-san là người duy nhất sống trong lâu đài rộng lớn này. Đây là lý do tại sao dù lâu đài này rộng lớn và xinh đẹp nhưng nó lại có cảm giác trống trải và cô đơn.
Tại sao Isis-san lại xây dựng một lâu đài lớn như vậy?
Đây có thể là một trong những giấc mơ mà cô từng có… Một giấc mơ giống như các thành viên khác của Six Kings, cô sẽ xây dựng một lâu đài lớn, mong đợi cảnh tượng có nhiều cấp dưới của mình cùng sống trong lâu đài nhộn nhịp đó.
Trong khi nhìn quanh bên trong lâu đài lớn, tôi nảy ra một ý tưởng…… Tôi nói chuyện với Isis-san, người đang đi cạnh tôi với nụ cười trên môi.
[Tôi chưa bao giờ thấy một lâu đài như thế này trước đây. Nếu được, cậu có thể dẫn tôi đi tham quan sau được không?]
[……Kaito…… Unnn…… Tôi sẽ đưa cậu…… đi tham quan.]
Tôi đã nói với cô ấy những lời đó. Có lẽ cảm nhận được ý đồ của họ, Isis-san đã rưng rưng nước mắt trước khi mỉm cười hạnh phúc từ tận đáy lòng.
Đúng như tôi nghĩ, tôi nghĩ nụ cười là phù hợp nhất với cô ấy…… Ít nhất, khi cô ấy ở bên tôi, tôi muốn cô ấy không cảm thấy cô đơn……
[……Đúng rồi…… Kaito…… Lúc nãy cậu đã nói…… rằng cậu…… mệt mỏi.]
[Hở? À, vâng. Một chút.]
[……Vậy thì…… Cậu có muốn…… đi tắm không?]
[Tắm à?]
Nghe những lời Isis-san chợt nghĩ và nói với tôi, tôi nghiêng đầu hỏi.
[……Unnn…… Khi cậu mệt…… tắm…… là tốt nhất.]
[Tôi-tôi đoán là bạn nói đúng…… Hmmm. Vậy thì tôi có thể chấp nhận lời đề nghị của bạn được không?]
[……Unnn…… Tôi sẽ chỉ cho bạn phòng tắm.]
[Đúng.]
Khi tôi nói với cô ấy rằng tôi mệt vì chuyến đi dài, có vẻ như cô ấy đang lo lắng nên đề nghị tôi đi tắm và thư giãn.
Thành thật mà nói, trước đó tôi chỉ trả lời trong hoảng loạn, nhưng tôi rất vui khi thấy sự quan tâm của cô ấy, và vì đó là một gợi ý hay nên tôi quyết định sẽ tận dụng nó.
[Fuuuu~~]
Sau khi tắm rửa sạch sẽ, tôi ngâm mình trong bồn tắm và thở ra nặng nề.
[……Tôi không ngờ rằng đó sẽ là một phòng tắm lộ thiên…… Tôi đã rất ngạc nhiên.
Cảnh tượng trước mắt quá sốc khiến tôi không khỏi tự nói với mình.
Chiếc bồn tắm khổng lồ, dường như có đủ chỗ cho một sảnh tiếp tân bên trong, nằm ở một phần của lâu đài nhô ra như một hiên rộng, và nếu tôi di chuyển ánh mắt, tôi có thể nhìn thấy thế giới màu bạc và ngắm nhìn. khi tuyết rơi nhẹ nhàng.
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng sau khi đến thế giới khác, tôi sẽ tắm ngoài trời…… Chà, tôi đã hỏi Isis-san tại sao lại “tắm ngoài trời”, nhưng cô ấy chỉ nghiêng đầu, nên nó không giống như vậy. thứ này được truyền lại từ một thế giới khác, nhưng chỉ đơn giản là một chiếc bồn tắm được xây dựng ngoài trời.
Chà, việc biết nó có được gọi là bồn tắm lộ thiên hay không chỉ là chuyện nhỏ thôi, còn bây giờ, tôi sẽ chỉ tận hưởng khoảnh khắc sang trọng này trong khi ngắm nhìn khung cảnh ngoạn mục này.
Nhiệt độ xung quanh bồn tắm chắc chắn là dưới mức đóng băng, nhưng tôi không cảm thấy gió lạnh mà đúng hơn là cảm giác giống như một làn gió mát mơn trớn má tôi.
Điều này có thể khiến tôi trông giống một ông già hôi hám, nhưng tôi nói cho bạn biết, phòng tắm này là thiên đường……
Khi tôi đang từ từ duỗi người trong bồn tắm và nghĩ như vậy…… Tôi nghe thấy tiếng cửa mở…… Hả?
[……Kaito…… Nước…… không nóng lắm à?]
[……Huh?]
Đợi, đợi, đợi!? Thế quái nào mà tôi vừa nghe thấy giọng của Isis-san thế nhỉ!?
Lạ, lạ thật!? Ý tôi là, nếu vậy thì nó giống như……
T-tôi hiểu rồi…… Chắc hẳn đó chỉ là “ảo giác” của tôi thôi nhỉ!
Chà~ Không ổn đâu, tôi…… Dù tôi có không nổi tiếng đến đâu, nếu tôi không chỉ bắt đầu mơ mộng ảo tưởng mà còn nghe thấy ảo giác, thì đó đã là dấu chấm hết cho bạn rồi!
Có thể chỉ là do tôi đã vô tình kiệt sức cả ngày hôm nay…… Được rồi, tất cả đều ở trong đầu tôi! Chắc chắn là nó chỉ ở trong đầu tôi thôi! Dù tôi có quay lại thì cũng chẳng có ai ở đó cả! Không một ai……
[……Tôi cũng…… đi vào…… với cậu.]
[ ! ? ! ? ! ? ]
Khi tôi nhìn lại, qua khóe mắt…… là một thiên đường mang một ý nghĩa khác với những gì tôi vừa trải qua.
Mẹ yêu, bố ơi——- Con đến thăm nhà Isis-san và tắm sớm. Phòng tắm ở nhà Isis-san là một phòng tắm lộ thiên, và nó thật tuyệt vời…… Nhưng tình huống này là cái quái gì vậy? Ý tôi là, nhìn này—— Tôi tưởng tôi không mắc phải hội chứng Lucky Pervert đó chứ!?
<Ghi chú của tác giả>
Mặc dù Kaito cứng đầu đến mức thậm chí có thể dùng nó làm tên đệm của mình, nhưng ngay cả một người như anh ấy chắc chắn cũng sẽ nhận ra cách tiếp cận của Isis…… Khi đối mặt với Isis, anh ấy có thể khá lo lắng.
Đợi đã, ý bạn là sao…… họ đang hẹn hò qua đêm với việc tắm chung……
Hãy nổ tung đi! Riajuu thế giới khác!!!
T/N: Dòng cuối cùng của tác giả thực ra là “爆ぜろ! 異世充!!!” có nghĩa giống như “Nổ tung đi, riajuus!”, nhưng 異世充 (isejuu) được sử dụng thay vì リア充 (riajuu). Không thể nghĩ ra một cách chơi chữ hay, vì vậy bạn hiểu điều đó.
