Trong lần đầu tiên đến Quỷ giới, tôi đã gặp một sinh vật phi thường…… Sinh vật lớn nhất thế giới, Long Vương, vượt xa sự mong đợi của tôi.
Ngay cả khi nhìn từ xa, anh ta trông vô cùng to lớn, nhưng khi đến đủ gần, đó đã là một cảnh tượng có thể coi là một trò đùa.
Ý tôi là, bạn đang nói với tôi rằng thứ tôi đang nhìn bây giờ chỉ là chân của anh ấy thôi sao!? Không, không, nó trông giống như một bức tường khổng lồ màu nâu sẫm rồi, và tôi thậm chí còn không thể nhìn lên phía trên chân anh ấy nữa!!!
Anh ta có phải là một trong những người được gọi là rồng đất không? Ngay cả một trong bốn bàn chân của anh ta cũng đã vượt qua những đám mây.
Sau đó, Vua Rồng dừng lại trước mặt Lillywood-san và tôi, cùng với mặt đất đang rung chuyển.
Nếu chúng tôi ở đủ gần, rõ ràng sẽ có một cơn gió mạnh thổi tới mọi hướng qua các bậc thang, nhưng Lillywood-san dường như đang bảo vệ điều đó, nên tôi không cảm thấy gì ngoài trận động đất.
Con Behemoth nãy giờ đang cố đe dọa Lillywood-san cũng đang run rẩy, như thể đang sợ hãi trước vóc dáng to lớn của Long Vương.
Sau đó, Long Vương từ từ đưa khuôn mặt to lớn của mình xuống, nhưng giống như các bộ phận cơ thể khác, chỉ riêng khuôn mặt của ông ta vẫn có kích thước lố bịch, vì riêng khuôn mặt của ông ta đã có kích thước bằng một ngọn núi bình thường.
Thậm chí một trong hai nhãn cầu của nó còn lớn hơn cả Behemoth…… Kích thước của nó thực sự vượt xa nhận thức thông thường.
“……Nó là gì? Ở đây ồn ào chướng mắt phải không?”
Anh ấy chỉ nói điều đó với một giọng điệu vô tư, nhưng vì kích thước của anh ấy đã vượt quá tiêu chuẩn ngay từ đầu nên chỉ âm lượng giọng nói của anh ấy cũng khiến không khí rung chuyển, như thể thiên đường sắp sụp đổ.
Và dần dần, Vua Rồng chuyển ánh mắt sang Behemoth……
“Rời khỏi! Đứa trẻ!”
[ ! ? ! ? ]
Ngay trước khi anh ấy thốt ra giọng nói đó, rễ cây mọc lên trong tầm nhìn của tôi như một bức tường, và ngay sau đó, giọng nói đó rung lên mạnh mẽ.
C-Cái tập này là cái quái gì vậy!? Những bức tường gỗ rung chuyển như một quả bom vừa nổ!?
Tiếng gầm của Long Vương ngay lập tức dập tắt tinh thần chiến đấu của Behemoth, và với tốc độ khủng khiếp, Behemoth bỏ chạy rất xa.
Sau khi nhìn nó và di chuyển khuôn mặt như muốn thở dài, Vua Rồng quay về phía chúng tôi.
“Đã lâu không gặp, Lillywood.”
“Phải, đã lâu không gặp, Magnawell. Thật bất thường khi cậu lại ra ngoài tham gia Lễ hội Anh hùng.”
“Cái gì, tôi chỉ đến đây để gặp người được đồn đại ở thế giới khác. Tuy nhiên, thực sự rất khó để đi bộ xung quanh mà không đặt chân lên các thành phố của Quỷ.”
Sau khi chào Lillywood-san bằng giọng trầm khiến tôi nhớ đến một người đã sống rất lâu, Vua Rồng hướng đôi mắt to lớn về phía tôi.
“Vậy bạn là người đến từ thế giới khác mà tôi đã nghe nói đến?”
[ ! ? ]
H- Anh ta cực kỳ đáng sợ…… Sự kết hợp giữa giọng nói và sức mạnh ma thuật của anh ta, cũng như tầm nhìn trực quan, khiến cơ thể tôi run lên, như thể tôi đang bị nghiền nát.
Tuy nhiên, dù vậy, nó vẫn không tệ như lần đầu tôi gặp Isis-san.
Tôi nghĩ việc chào đón anh ấy trong khi tôi đang run rẩy là khá thô lỗ, vì vậy tôi nhắm mắt lại một lần, hít một hơi thật sâu, kìm nén sự run rẩy của cơ thể và nhìn thẳng vào mắt Long Vương…… chỉ một trong những ánh mắt của anh ấy mắt.
[Rất vui được gặp bạn, tôi là Miyama Kaito.]
[……Hoohhh… Có vẻ như giới trẻ ngày nay biết cách lịch sự……. Tốt. Bạn đã giới thiệu bản thân và tôi cũng sẽ làm như vậy. Magnawell Baskus Lardo Kurtzvald…… Tôi được gọi là Vua Rồng.”
[Tôi-tôi đang được bạn chăm sóc.]
“Ừm. Tôi đã nghe tin đồn về bạn từ Phantasmal King, và tự hỏi bạn là loại người trẻ tuổi nào…… và bạn thậm chí còn hơn cả những gì tôi mong đợi, biểu cảm khá tốt ở đó. Được rồi Miyama Kaito. Tôi cho phép bạn gọi tôi bằng tên giống như các thành viên khác của Lục Vương, bỏ qua những danh hiệu kính trọng.”
[Cảm ơn rất nhiều. Magnawell-san.]
Anh ta có cách nói chuyện trang nghiêm, cách nói chuyện phù hợp với một vị vua.
Và vị vua đó nói với tôi rằng ông ấy cho phép tôi gọi ông ấy bằng tên, giống như tôi gọi Kuro và những người khác. Tôi nghĩ sẽ thật thô lỗ khi gọi anh ấy bằng “-sama” ở đây, vì vậy tôi đã làm theo những gì anh ấy nói và gọi anh ấy là Magnawell-san.
Sau đó, một con thằn lằn bay khổng lồ lao xuống gần Magnawell-san, vỗ cánh.
Một con rồng khổng lồ khác dài khoảng một trăm mét đã xuất hiện, nhưng nó thực sự trông nhỏ bé so với kích thước của Magnawell-san.
[Bạn có chắc không? Bạn cho phép anh ấy gọi bạn như vậy?]
Anh ấy đã nói!? À, không, Magnawell-san cũng vừa mới nói chuyện, nên tôi đoán những con rồng cấp cao cũng có thể nói chuyện.
“Umu, tôi có thể hiểu tại sao những người khác lại thích anh chàng này……. Có vẻ như bạn không hiểu nhỉ. Được rồi, Miyama Kaito, tôi hỏi cậu một câu nhé.”
[Hở? À, vâng!]
“Vừa rồi, cậu nhắm mắt lại và hít thở trước khi giới thiệu bản thân với tôi…… Và tại sao vậy?”
[Errr, tôi-tôi nghĩ thật thô lỗ khi chào mọi người trong khi run rẩy.]
“Ừm. Đôi khi thật thiếu tôn trọng khi một người thể hiện sự tôn kính. Đặc biệt nếu đó là với một người đang cố gắng nhìn ra giá trị thực sự của bạn, thì chỉ lịch sự khi tôn trọng và nói lên chính mình…… Nói thì dễ, nhưng không có nhiều người có thể làm được điều đó trước mặt tôi. Anh ấy có lòng dũng cảm và một trái tim nhân hậu.”
Nghe lời giải thích của Magnawell-san, con thằn lằn gật đầu một cái như thể đã bị thuyết phục, rồi vỗ cánh và biến mất trên bầu trời.
“Thật tiếc, giới trẻ ngày nay thiếu khí chất như vậy. Tất cả những gì họ làm trước mặt tôi là run rẩy và đưa ra những lời khen ngợi vô tư…… Ngay cả khi tôi còn trẻ, cũng hiếm có những người như vậy……”
“……Magnawell. Xin vui lòng cắt theo đuổi. Nếu cậu giữ Kaito-san ở lại quá lâu…… Điều đó sẽ khiến Isis tức giận.”
“Ừm? Cái gì thế này, cả hai người đều đang hướng tới Isis à?”
[Vâng, tôi đang trên đường đến thăm lâu đài của Isis-san.]
“……Tham quan lâu đài của cô ấy? Tới Isis? Thật bất thường……”
Nghe những gì tôi nói, Magnawell-san có vẻ hơi ngạc nhiên.
Tuy nhiên, anh ấy nhanh chóng lấy lại vẻ mặt và quay mặt về phía tôi, anh ấy nói.
“Vậy thì, hãy nói chuyện trên đường đi…… Lên đi, tôi sẽ đưa bạn đến đó.”
[……Huh?]
“Fumu, tôi cho rằng việc nhìn thấy khung cảnh phía trên cơ thể bạn chắc chắn sẽ dễ dàng hơn.”
[Hở? Chờ đợi!?]
Tôi cảm thấy tình hình đang trở nên căng thẳng, nhưng Lillywood-san dường như cũng không bận tâm, khi cô ấy thả tôi lên trên đầu Magnawell-san…… giữa nơi lông mày của anh ấy sẽ ở nếu anh ấy là con người.
Sau đó, Magnawell-san từ từ ngẩng mặt lên và ánh mắt của anh ấy chuyển ngay lập tức.
Khung cảnh phía trên đầu anh chắc chắn là một khung cảnh đẹp như tranh vẽ.
Thiên nhiên hùng vĩ trải dài phía dưới khiến tôi như đang từ trên đỉnh núi nhìn xuống, vô thức khiến tôi choáng ngợp.
Tôi đã không nhận ra điều đó từ bên dưới, nhưng có một số lượng lớn rồng bay xung quanh Magnawell-san, khiến tôi hiểu tại sao anh ấy được gọi đúng là Vua của loài rồng.
Sau đó, Magnawell-san bắt đầu bước đi. Dáng đi của anh ấy trông khá chậm chạp nhưng…… Đầu tiên, với kích thước khổng lồ của anh ấy, mỗi bước đi của anh ấy đều rất lớn, khiến khung cảnh lướt qua nhanh chóng.
[……Quỷ giới thực sự là một nơi rất đẹp.]
“Đây có phải là lần đầu tiên bạn nhìn thấy Vương quốc Quỷ không? Miyama Kaito.”
[Vâng nó thật tuyệt vời.]
Khi tôi vô thức bày tỏ ấn tượng của mình khi nhìn vào khung cảnh xanh tươi tuyệt đẹp của thảo nguyên rộng lớn này, Magnawell-san đã phản ứng.
“Đúng vậy, vùng đất quanh đây đã thay đổi rất nhiều trong những năm qua…… khoảng 20.000 năm trước, khu vực đó từng là…”
“……Vậy là anh ấy đã bắt đầu rồi nhỉ…… Kaito-san. Câu chuyện về quá khứ của Magnawell sẽ mất nhiều thời gian.”
[……Ơ?]
Khi Magnawell-san bắt đầu nói với giọng có phần hoài niệm, Lillywood-san lẩm bẩm với một tiếng thở dài.
Errr, cái gì thế này…… Tôi đoán ông ấy giống những ông già thích kể chuyện nhỉ? Nếu vậy thì chúng ta thực sự có thể phải mất một thời gian mới xong được.
“……Và vì vậy, những sinh vật sống ở khu vực đó đã thay đổi.”
[Tôi hiểu rồi, cây xanh ở khu vực này thực sự bị ảnh hưởng bởi sự hiện diện của Lillywood-san ở đây nhỉ.]
“Umu, vậy à, chính là trái đất…… Hmmm? Cuối cùng thì chúng ta cũng có thể nhìn thấy nó rồi nhỉ.”
[Hở? Ái chà!?]
Và sau đó, những câu chuyện của Magnawell-san thực sự rất dài, và cuối cùng chúng tôi đã nói về quá khứ trong suốt chặng đường.
Kể được gần một tiếng, tôi bắt đầu cảm thấy chán truyện……. Nhưng đúng lúc đó, tôi nhìn thấy vùng đất phủ đầy băng qua khóe mắt.
Tôi chưa từng đến những nơi đó bao giờ, nhưng tôi cảm thấy nó giống như Bắc Cực hay Nam Cực, vì vùng đất được bao phủ bởi băng rất đẹp nhưng lại khiến tôi cảm thấy cô đơn.
Ý tôi là, ở đây có vẻ lạnh thật…… Ơ? Chẳng phải tôi sẽ chết cóng ở đây khi mặc quần áo mỏng sao……
“Không sao cả. Kaito-san, cậu được Shallow Vernal-sama ban phước đấy.”
[A-À, tôi hiểu rồi……]
Rõ ràng, lời chúc phúc của Hiro-san cũng sẽ giúp xua tan cái lạnh…… Nghiêm túc mà nói, có vẻ như lời chúc phúc của tôi có gần như mọi thứ nhỉ……
Khi tôi đang trao đổi những lời như vậy với Lillywood-san, Magnawell-san lẩm bẩm như thể anh ấy thấy điều gì đó kỳ lạ.
“……Cái này là cái gì? Có chuyện gì với gã Isis đó à? Sức mạnh ma thuật của cái chết xung quanh cô ấy đã trở nên thực sự mỏng manh……”
“Đó là cách khác. Isis hiện đang có tâm trạng cực kỳ tốt……. Cô ấy đã như vậy hàng giờ liền, cảm thấy hạnh phúc khi bồn chồn chờ đợi Kaito-san đến.”
“Fumu, cô ấy thực sự thích anh ấy à.”
“Ừ, là vậy…”
Có vẻ như Isis-san đã mong chờ ngày hôm nay, và tôi vừa vui vừa xấu hổ khi nghe điều đó.
Và ngay khi chúng tôi đến gần vùng đất băng giá, Magnawell-san từ từ dừng lại.
“……Đây là mức độ mà tôi có thể đi được. Nếu tôi tiến thêm một bước nữa, lớp băng trên mặt đất đó sẽ nứt ra.”
“Bạn đúng.”
Gật đầu trước lời của Magnawell-san, Lillywood-san lại nâng tôi lên và hạ tôi xuống đất, trước khi nhìn lại Magnawell-san.
“Cảm ơn rất nhiều. Magnawell.”
[Cảm ơn rất nhiều. Tôi đã học được rất nhiều từ câu chuyện của bạn.]
“Hohoho, cậu đúng là người siêng năng nhỉ. Tôi hiểu tại sao các thành viên khác của Six Kings lại thích bạn, bạn là một chàng trai trẻ dễ chịu.”
Magnawell-san mỉm cười hạnh phúc khi tôi cảm ơn anh ấy.
“Được rồi, chàng trai trẻ. Tôi sẽ cho bạn một khoản trợ cấp.”
[……Huh?]
Sau đó, giống như một ông nội vừa gặp cháu trai của mình, ông ấy di chuyển khuôn mặt của mình…… và đặt trước mặt tôi một cái cân khổng lồ có thể dễ dàng cao hơn năm mét.
“Đó là quy mô của tôi, bạn có thể bán nó hoặc chế tạo nó thành áo giáp, bạn có thể tự do làm bất cứ điều gì bạn muốn với nó.”
[À, ừm, cảm ơn.]
“Thật tuyệt. Kaito-san, với quy mô của Magnawell, cậu có thể dễ dàng xây dựng một hoặc hai lâu đài nếu bán nó.”
[ ! ? ! ? ]
Anh ấy vừa cho tôi một thứ gì đó phi thường!? Quả thực, chỉ nghe đến cái tên này thôi đã khiến nó có cảm giác như một vật thể phi thường rồi.
Tôi-tôi thật lòng muốn từ chối một cách lịch sự, nhưng sẽ thật thô lỗ nếu không nhận nó ở đây, nên tôi cảm ơn anh ấy và cất nó vào hộp ma thuật.
“Miyama Kaito, lần sau cậu tới phía nam, cậu nên đến nhà tôi. Tôi sẽ có thể kể cho bạn nghe nhiều câu chuyện nữa.”
[Đ-Ừ. Nếu có cơ hội, tôi rất muốn tới.]
“Ừm. Tạm biệt và gửi lời hỏi thăm của tôi tới Isis.”
Cười vui vẻ thêm một lần nữa, Magnawell-san từ từ di chuyển cơ thể của mình…… và cùng với tiếng gầm của mặt đất một lần nữa, anh ấy rời đi.
Bố, mẹ thân yêu——- Nói chung, Magnawell-san là người rất khiêm tốn, có phẩm giá của một vị vua và một kho kiến thức dồi dào cho thấy ông đã sống lâu năm. Tôi nên nói điều này thế nào đây, trong số Sáu Vị Vua mà tôi đã gặp, theo một cách nào đó—— có lẽ ông ấy là vị vua vĩ đại nhất trong số họ.
<Ghi chú của tác giả>
Isis: “Kaito đang đến…… anh ấy sẽ đến sớm…… Tôi muốn đón anh ấy…… nhưng…… tôi cũng muốn nói…… chào mừng…… Tôi nóng lòng được gặp Kaito…… Kaito…… Kaito…… ”
…và cô ấy đã lặp lại điều này trong nhiều giờ rồi.
T/N: 9/90
