Sau sự cố với Alice, Chris-san đã gửi lời xin lỗi sâu sắc đến tôi.
Rõ ràng, Chris-san không có ý định làm hại tôi, anh ấy chỉ cảnh giác với môi trường xung quanh như thường lệ.
Kết quả là, anh ấy xin lỗi vì đã hành động theo cách có vẻ như đang thử thách tôi, và mặc dù có tư cách là Hoàng đế, anh ấy vẫn xin lỗi trong tư thế chống tay xuống đất.
Không phải là anh ấy đã làm tổn hại gì thực sự, nhưng ngay cả khi tôi nói với Chris-san rằng tôi đã tha thứ cho anh ấy ngay lập tức…… anh ấy vẫn không ngẩng đầu lên, điều đó thực sự làm tôi khó chịu.
Và bây giờ, Alice và tôi đã được dẫn đến một căn phòng khác với phòng trước đó……
[Whamf, omnom…… Làm ơn hãy làm lại!]
[Bạn không thể dè dặt hơn một chút sao!?]
Vì lý do nào đó, chúng tôi được chiêu đãi một bữa tối thịnh soạn.
Tôi tự hỏi liệu hành động vừa rồi của Alice có liên quan gì đến chuyện này không, nhưng phòng ăn lớn thực sự chỉ có số lượng người hầu tối thiểu so với phòng tiếp tân.
Tôi vẫn chưa thể theo kịp tình hình nên mới gọi cô ấy.
[Anh đang nói gì thế, Kaito-san? Đây chỉ là một mức thù lao thích hợp! Tôi có mọi quyền để ăn bữa tối này!]
[……Huh? C-Anh là cái quái gì vậy……]
[Như tôi đã nói~~ Tôi đã làm theo “Bệ hạ, trò hề của Hoàng đế”, và làm theo những gì ông ấy muốn……]
[Hở?]
[Ừ, đúng như cô ấy nói. Tôi khá biết ơn Alice-sama. Hãy ăn bao nhiêu tùy thích.]
[Hở? Ơ? C-Chris-san!?]
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Tôi không biết hai người họ đang nói cái quái gì nữa.
Thấy tôi nghiêng đầu, Alice nuốt những gì cô ấy đang ăn trước khi quay về phía tôi.
[Nhìn này, Kaito-san. Tôi đã nói với bạn trước đó rồi phải không? Toàn bộ quá trình suy nghĩ của người này là vì lợi ích của đất nước anh ta và làm cho đất nước anh ta tốt đẹp hơn…… Không đời nào một người như thế lại đưa ra những lựa chọn mạo hiểm để chống lại Kaito-san.]
[……Ờ.]
[Có nghĩa là, ngay từ đầu anh ta đã sắp đặt những người đó hành động bí mật “với ý định bị phát hiện”. Bỏ qua việc họ có ở đây khi chúng ta vừa bước vào phòng tiếp tân đó không, không có lý do gì để họ lẻn vào cổng nếu thực sự như anh ấy nói.]
Nghiêm túc mà nói, điều đó có nghĩa là gì?
Có phải anh ấy đã sắp xếp những người đó với giả định rằng họ sẽ tìm thấy nó ngay từ đầu? Rốt cuộc thì nó để làm cái quái gì vậy?
[Đó chỉ là suy đoán của tôi…… Bệ hạ, ngay từ đầu Hoàng đế đã muốn đối xử với Kaito-san như một vị khách danh dự, đối xử lịch sự với ngài, và cũng để tạo ra một hình ảnh cho đất nước mà họ không bao giờ nên xung đột.” với cậu phải không?]
[……Ừ, nhưng……]
[Có một số người không bị thuyết phục…… phải không?]
[Đúng rồi.]
Những lời của Alice có vẻ đúng, vì Chris-san gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc.
[Chà, mặc dù đây là Bệ hạ, quốc gia của Hoàng đế, nhưng điều đó không có nghĩa là quốc gia này là nguyên khối. Từ góc nhìn của Bệ hạ, Hoàng đế, người đã gặp Kaito-san và biết Vua Địa ngục-sama, Kaito-san không phải là người dễ bị coi thường…… nhưng trong số những quý tộc ngu ngốc đó, có thể có một số người trong số họ nghĩ rằng “Chỉ vì được Vua Địa ngục-sama nói chuyện trìu mến mà tên trẻ tuổi xấc xược này đang trở nên kiêu ngạo.”]
[……Cậu thực sự có thể nhìn thấy mọi thứ à.]
[Chà, tôi có thể nhìn thấy mọi thứ ở một mức độ nhất định. Và sau đó, Bệ hạ, Hoàng đế muốn kiềm chế những quý tộc đó hành động ngu ngốc, khiến họ nghĩ rằng Kaito-san không phải là người mà họ nên chống đối, ngăn cản họ di chuyển. Đó là lý do tại sao hình ảnh trước đó lại cần thiết?]
[Hình ảnh đó?]
[……Tôi cúi đầu trước Miyama-sama và cầu xin sự tha thứ của bạn. Tôi đã bố trí nhiều người hầu trong phòng tiếp tân để tạo điều kiện cho tin đồn lan truyền…… Tất cả những gì tôi cần làm là thêm một vài từ vào tin đồn và nó sẽ lan truyền khắp thế giới rằng “Hoàng đế ngu xuẩn đang âm mưu chống lại Miyama-sama bị anh ta phát hiện, bắt anh ta phải quỳ xuống đất cầu xin sự tha thứ”. Điều đó sẽ làm giảm số lượng người có những ý tưởng ngu ngốc và giúp kiểm soát chúng dễ dàng hơn, đồng thời cũng giúp tôi dễ dàng đứng về phía Miyama-sama và bày tỏ ý kiến của mình hơn.]
Thêm vào lời của Alice, Chris-san thờ ơ nói về kế hoạch của mình như thể đó là việc của người khác.
Nhìn thấy Chris-san như vậy, Alice thở dài trước khi nói tiếp.
[……Đó là lý do tại sao tôi không thích người này…… Tùy thuộc vào diễn biến sự việc, anh ta thậm chí còn “tự sát”.]
[Cái gì!?]
[…………]
[Nếu tôi không nhìn thấu những hành động bí mật mà anh ấy đã chuẩn bị, trong tình huống mà kế hoạch của anh ấy đã không thành công…… Anh ấy sẽ tự mình làm hại Kaito-san và cho cả nước thấy sự điên rồ khi gây thù địch với bạn bằng cách có anh ấy, Hoàng đế, bị giết bởi Vua Địa ngục-sama, Vua tử thần-sama hoặc bất kỳ ai xung quanh ngài, phải không?]
[……Đúng, đó là lợi ích tốt nhất cho Đế quốc Archlesia khi xây dựng mối quan hệ thân thiện với Miyama-sama mà không gây phản cảm với ngài ấy…… Và tôi sẵn sàng từ bỏ mạng sống của mình để đạt được điều đó. Dù Alice-sama có nói gì đi nữa thì tôi vẫn là một công cụ cho đất nước mình. Lợi ích quốc gia quan trọng hơn mạng sống của tôi rất nhiều.]
[………….]
Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng tôi.
Đôi mắt nghiêm túc và giọng nói không hề do dự…… Anh ấy nghiêm túc. Chris-san rất nghiêm túc và anh ấy sẵn sàng dễ dàng hy sinh mạng sống của mình nếu anh ấy thấy điều đó là cần thiết vì lợi ích của đất nước mình.
[Thấy chưa, đúng như tôi đã nói phải không? Anh ấy là loại người như thế này…… Một con búp bê làm việc cho đất nước của anh ấy.]
[Thay vào đó, những lời đó là một lời khen dành cho tôi. Tôi đã nghĩ ra năm cách để thuyết phục những kẻ ngốc xung quanh mình…… Nhờ hành động của Alice-sama trước đó, tôi nghĩ tôi sẽ có thể dễ dàng kìm chân họ. Cảm ơn bạn một lần nữa.]
[À~ vâng, vâng.]
[………….]
Tôi có thể nói gì đây, tôi đã vô tình bị choáng ngợp.
Anh ấy sẵn sàng hy sinh mọi thứ cho đất nước của mình, và ý chí của anh ấy vẫn không thể lay chuyển ngay cả khi mạng sống của anh ấy bị đe dọa…… Đây có phải là gánh nặng mà một vị vua phải gánh chịu……?
Khi tôi đang nghĩ vậy, Chris-san nhìn tôi và mỉm cười nhẹ, rồi anh ấy lại cúi đầu.
[Tuy nhiên, đây chỉ là điều tôi muốn nói, không phải với tư cách là Hoàng đế, mà với tư cách là một con người…… Tôi xin lỗi vì đã sử dụng Miyama-sama để kiểm soát công việc nội bộ của chúng tôi. Xin hãy cho phép tôi xin lỗi một lần nữa.]
[À, không, đó là……]
[Việc chuộc tội nào tôi có thể làm được, tôi sẽ làm. Hãy coi những lời khẳng định trung thực của tôi về mọi ý định của tôi là hình thức chân thành của chính tôi. Vì vậy, tôi mong bạn tiếp tục thân thiện với Đế quốc Archlesia.]
[Tôi-tôi hiểu rồi.]
Nhìn thấy quyết tâm của Chris-san với tư cách là một Hoàng đế, tôi không thể nói gì khác.
Chúng tôi gần như bằng tuổi nhau, nhưng tôi tự hỏi liệu có phải vì môi trường khác nhau mà anh ấy có những suy nghĩ và hành động trưởng thành như vậy không……
[Giờ thì, hãy dừng cuộc trò chuyện căng thẳng này lại. Miyama-sama, tôi sẽ chuẩn bị sẵn phòng cho ngài, vậy nên xin hãy ở lại qua đêm hôm nay nhé…… Ah, xin đừng lo lắng. Tôi không còn âm mưu bất kỳ âm mưu kỳ lạ nào khác nữa.]
[À, không, nhưng điều đó sẽ khiến Lilia-san lo lắng……]
[Tôi sẽ gửi một con chim ruồi tới Công quốc Albert.]
[Cậu không cần phải kiềm chế đâu, Kaito-san. Bây giờ, chúng ta cũng có thể có một bữa sáng thịnh soạn—– Ối!?]
[Bạn quá ngoan ngoãn để làm theo mong muốn của mình.]
Mhmm, tôi nên nói thế nào đây nhỉ… Có vẻ như tôi hoàn toàn làm theo bước đi của Chris-san, khi anh ấy quyết định để chúng tôi kéo dài thời gian lưu trú và nghỉ lại qua đêm ở đây.
Sau đó, Chris-san nói với chúng tôi rằng anh ấy vẫn còn một số việc phải làm, nên sau khi xin lỗi và đứng dậy khỏi chỗ ngồi và chuẩn bị đi về phía cửa…… Mặc dù anh ấy đã đến gần tôi trước và lặng lẽ thì thầm.
[……Có điều này tôi muốn nói riêng với anh sau…… Không, có một số thông tin tôi cần anh nghe. Hãy đến phòng tôi sau.]
[……Hiểu.]
Sau khi lặng lẽ nói điều đó, anh lại bắt đầu hướng về phía cửa.
Và khi Chris-san đến cửa, Alice mở miệng.
[Ahh~~ Bệ hạ, Hoàng đế, ngài có thời gian không?]
[Gì vậy, Alice-sama?]
[Lần này, tôi quyết định rằng sẽ có lợi hơn cho Kaito-san nếu tôi làm theo ý định của bạn, vì vậy tôi đã hợp tác với bạn…… Nhưng tôi không đứng về phía bạn, tôi đứng về phía Kaito-san. Trong tương lai, nếu bạn cố gắng sử dụng Kaito-san vì lợi ích của đất nước bạn…… Hãy chuẩn bị cho điều đó.]
[……Tôi sẽ ghi nhớ điều đó.]
Sau khi trả lời ngắn gọn những lời Alice nói với anh ấy, Chris-san rời khỏi phòng.
Mẹ, bố thân mến—– Con nên nói thế nào nhỉ… Giống như tôi đang chạy quanh lòng bàn tay của Chris-san vậy. Với quyết tâm gánh vác đất nước trên vai, anh ta thậm chí còn sử dụng chính mình như một con tốt trên bàn cờ của chính mình—— Có vẻ như việc anh ta được gọi là Hoàng đế khôn ngoan không chỉ để trưng bày.
[Phu nhân, Bệ hạ, Hoàng đế Chris của Đế quốc Archlesia đã gửi một con chim ruồi!]
[……Huh?]
[Theo những gì tôi nghe được, Miyama-sama đang qua đêm tại lâu đài hoàng gia…… Ngài ấy muốn bạn yên tâm rằng ngài ấy sẽ được đối xử hết sức lịch sự như một vị khách quốc gia……]
[……………]
Nghe những lời Lunamaria nói, Lilia cứng người với vẻ mặt choáng váng.
Sau đó, sau khi im lặng một lúc, tay và miệng cô run rẩy, giọng nói tựa như từ địa ngục vang lên.
[……Ánh trăng.]
[V-Vâng.]
[……Giải thích cho tôi đi…… Chuyện quái gì đã xảy ra vậy…… Kaito-san, người vừa ra ngoài sáng nay, đột nhiên trở thành quốc khách của Đế quốc Archlesia……?]
[……Tôi-tôi không biết……]
[Aaaaaaahhhhhhh! Geeeeeeezzz!!! Tại sao người đàn ông đó không đi ra ngoài như một người bình thường và quay lại mà không có chuyện gì xảy ra!? Nghiêm túc mà nói, chuyện quái gì đang xảy ra vậy!?]
Đưa tay ôm đầu, nước mắt lưng tròng khi Lilia kêu lên một tiếng đau khổ.
[……Luna, rượu…… Mang cho tôi một ít rượu.]
[Huh? Ờ……]
[BẠN NGHĨ TÔI CÓ THỂ GIỮ ĐẦU TƯƠI TRONG TÌNH HUỐNG NÀY MÀ KHÔNG UỐNG!? KAITO-SAN…… BẠN IDIIIIIIOOOOOOOTTTTT!!!]
<Ghi chú của tác giả>
Thưa Bệ hạ, Hoàng đế là một nhân vật như vậy.
Anh ta là loại người sẽ không ngần ngại liếm giày Kaito nếu anh ta nghĩ đó là điều tốt nhất cho đất nước mình.
T/N: 11/5
Chương cuối cùng trong ngày. Tôi hy vọng các chương ngắn sẽ xuất hiện trở lại.
