Sau khi viết xong sổ cái của mình ở một mức độ nào đó, Akane đứng dậy và duỗi người nhẹ nhàng trước khi gọi các thương nhân khác trong công ty của mình.
[Vậy thì tôi đi dự trữ đây. Tôi chắc rằng mọi người sẽ bận rộn trong một thời gian, nhưng tôi sẽ để lại mọi việc ở đây cho tất cả các bạn. Hãy nhớ ghi nhớ việc luân chuyển và nghỉ ngơi trước khi nhận ra mình mệt đến mức nào, được chứ?]
[Yeeeeee. Bảo trọng nhé, Chủ tịch.]
[Cô-san cũng vậy, hãy cố gắng hết sức để hỗ trợ Chủ tịch.]
[Tôi đang mong chờ những món quà lưu niệm~~]
Sau khi gọi các thành viên khác trong công ty của mình, Akane, cùng với trợ lý/người giúp việc Frau, rời chiếc xe ngựa lớn và bắt đầu đi bộ xuống phố.
[Vậy hôm nay chúng ta sẽ mua gì? Chúng ta có nên đến khu vực trung tâm không?]
[Khu vực trung tâm huh~~ Họ có nhiều thứ thú vị để xem đấy. Tuy nhiên, việc kinh doanh những sản phẩm cao cấp như vậy là quá rủi ro đối với công ty thương mại vốn nổi tiếng với tính cơ động và giá rẻ của chúng tôi. Lần này, chúng ta vẫn dùng các mặt hàng chủ lực nhưng trọng tâm sẽ là rau. Tôi nghe nói rằng một loại rau mới đã bắt đầu xuất hiện trên thị trường và mặc dù không có nhiều nhưng chúng tôi được thông báo rằng một đối tác kinh doanh mà chúng tôi có quan hệ có thể cung cấp cho chúng tôi một ít.]
Nghe câu hỏi Frau hỏi khi họ bước đi, Akane cười lớn trước khi trả lời. Vì Công ty Thương mại Mikumo do cô lãnh đạo không phải là một công ty thương mại lớn nên không có gì lạ khi Akane, Chủ tịch công ty của cô, tự mình đi ra ngoài và mua hàng.
Chà, cũng có một sự thật là cô ấy có tính cách năng động nhưng……
[Fumu, rau à…… Và một khi chúng ta mua được chúng, chúng ta sẽ đi đâu tiếp theo?]
[Hmmm, tôi cho rằng đó phải là Hydra nhỉ. Mọi người ở đó thích những thứ mới mẻ và tôi chắc chắn rằng vẫn chưa có đủ lượng dự trữ loại rau này để đến tay Hydra. Mặt khác, người dân Archlesia ở đó khá bảo thủ, nên mặt hàng chủ lực có thể sẽ bán chạy hơn sản phẩm mới.]
[Tôi hiểu rồi. Chà, vì chúng tôi có thể giảm chi phí vận chuyển nên chúng tôi rất giỏi trong việc mang nhiều loại mặt hàng mới đến những nơi có nhu cầu về chúng.]
[Tôi rất vui vì mình có tài năng về Phép thuật Dịch chuyển.]
[Tuy nhiên, không giỏi ở mọi thứ khác.]
[Đúng rồi.]
Có những đặc điểm đặc biệt giống như những người đến từ thế giới khác, Akane cũng có năng khiếu đặc biệt về một loại phép thuật cụ thể, và phép thuật đó là Phép thuật Dịch chuyển tức thời. Kuromueina đã từng nói chuyện với Kaito về “một người đến từ thế giới khác không giỏi các phép thuật khác nhưng có thể sử dụng Phép thuật Dịch chuyển tương đương với phép thuật của những người nắm giữ quyền quý”, và cô ấy đang nói về Akane.
Cô ấy đã sử dụng Phép thuật Dịch chuyển tức thời đó để thành lập một công ty thương mại di động kinh doanh đồng thời dịch chuyển từ nơi này sang nơi khác.
Khi họ vừa đi vừa trò chuyện như vậy, Frau dường như chợt nhận ra điều gì đó khi ánh mắt cô ấy chuyển động.
[Ừm? Có chuyện gì vậy?]
[À, không, chỉ là, người đàn ông vừa bước vào cửa hàng đó…… Anh ta đang mặc một bộ quần áo rất cao cấp dành cho những người đi lại trong khu vực này…… Thoạt nhìn, quần áo của anh ta trông giống như quần áo bình thường, nhưng thực chất chúng là thực sự được làm bằng vật liệu chất lượng rất tốt. Từ những gì tôi thấy, quần áo của anh ta sẽ được bán bằng bạc…… không, bằng tiền vàng.]
[Ôi trời~~ Nghe có vẻ như anh ấy là một người có triển vọng tốt trong kinh doanh. À, có lẽ anh ta là con trai của một quý tộc? Có rất nhiều cửa hàng quanh đây không nằm ở khu vực trung tâm.]
[Anh ấy đi vào một cửa hàng dụng cụ câu cá…… Chúng ta có nên kiểm tra nơi đó không? Chúng ta có thể tiết kiệm chi phí mua hàng ở đó.]
[Ahaha, nghe hay đấy. Nếu bạn bắt được nhiều cá, chúng ta có thể kiếm được rất nhiều tiền từ việc bán chúng…… Chà, nếu nó thực sự hiệu quả thì ngư dân sẽ không gặp khó khăn gì với công việc của họ. Ngoài ra, tôi không giỏi câu cá lắm, bạn biết không?]
Ngay từ đầu, với tính cách của Akane, cô ấy không giỏi bất cứ việc gì đòi hỏi phải ngồi yên, điều này khiến cô ấy cực kỳ không thích hợp để câu cá. Nhận thức được điều này, Akane chỉ bước đi mà không thèm nhìn đến cửa hàng dụng cụ câu cá.
Nếu hai người họ dừng lại ở cửa hàng dụng cụ câu cá trong khi đang trò chuyện vui vẻ như vậy…… Có lẽ đã có một cuộc gặp gỡ tình cờ giữa hai người đến từ thế giới khác……
[Nhân tiện, Chủ tịch, đối tác kinh doanh mà ngài sắp gặp hôm nay không phải là người đã lâu rồi ngài không gặp sao?]
[Không hẳn, tại sao?]
[Không, ý tôi là, “Diện mạo của Chủ tịch đã thay đổi”, phải không? Tôi tưởng họ sẽ ngạc nhiên nếu cậu đột nhiên trở nên trẻ hơn…… Nhìn xem, họ có thể đã quen với việc cậu ngày càng lớn lên theo thời gian, nhưng giờ đây, cậu đột nhiên bị thu nhỏ lại.]
[Nghiêm túc mà nói…… Từ cách bạn nói, người ta sẽ không thể biết được tôi đang lớn lên theo chiều dọc hay chiều ngang———– Không, không! Tôi không hề béo lên, được chứ!? Ngay từ đầu, tôi chỉ được trẻ hóa trở lại vẻ ngoài trẻ trung nhờ vào Sự ban phước tạm thời của Thần Sự Sống-sama, nên hình dáng cơ thể của tôi không hề thay đổi……]
Akane cũng được mời tham dự Lễ hội Lục Vương, nơi cô được trẻ hóa nhờ Life’s Blessing. Bà đã 58 tuổi nhưng bây giờ trông bà trẻ trung như một thiếu niên.
[Là vậy sao? Trong trường hợp đó, cậu đã đánh rơi ngực mình ở đâu đó à?]
[Phải…… Mọi chuyện xảy ra vào một ngày trời mưa to——— chờ đã, đồ khốn kiếp! Cậu đòi đánh!!!?]
[Haahhh…… Thật đáng tiếc…… Cậu biết là Chủ tịch không đời nào có thể đánh bại một Hầu gái như tôi.]
[Đúng vậy, nhưng vẻ mặt tự mãn đó của cậu thực sự làm tôi bực mình. Có lẽ tôi nên giảm lương cho anh……]
[Xin đừng lo lắng. Dù ngực có bị thu nhỏ lại nhưng khuôn mặt của Chủ tịch vẫn rất đường nét và hấp dẫn hơn bao giờ hết. Thực tế, nếu ngực của bạn vẫn giữ nguyên kích thước như trước khi bạn nhận được phước lành đó, tôi sẽ ghen tị với bạn với tư cách là một phụ nữ.]
[……Nghiêm túc mà nói, hôm nay cậu có phong độ rất tốt đấy.]
Nhìn Frau, người dễ dàng thay đổi thái độ, Akane thở dài bực tức.
<Lời bạt>
Nghiêm túc-senpai: [Đây thực sự là một thế giới kỳ lạ, trong đó hầu gái = những người mạnh mẽ.]
? ? ? : [Chà, phần lớn hoặc gần như hoàn toàn là lỗi của người đó.]